Found 347 terms
|
R-Factor; R factor
Ratio of Contractor cumulative receipts to cumulative expenditure |
|
|
x
יחס בין תקבולים מצטברים להוצאות מצטברות |
|
|
Radial system
|
|
|
רשת רדיאלית
|
|
|
Radiant heating
|
|
|
חימום בקרינה
|
|
|
Radiation control
|
|
|
בקרת הקרינה
[ ב"ק ]
|
|
|
Radiation detector
|
|
|
גלאי קרינה
|
|
|
Radiation dosimeter; Dosimeter; Dose rate meter; Dosimeter
|
|
|
מד מינון קרינה; דוזימטר; מדידת מינון; דוזימטריה
|
|
|
Radioactive elements
|
|
|
יסודות רדיואקטיביים
|
|
|
Radioactive fallout
|
|
|
נשורת רדיואקטיבית
|
|
|
Radioactive Log
[RALOG]
|
|
|
|
|
|
Radioactive waste disposal
This is still one of the crucial concerns foremost on people's minds regarding nuclear energy and as soon as methods for the safe disposal thereof have been put in place, it is widely believed that generation of electricity from nuclear power stations will grow rapidly. Currently, a large proportion of people believe that the risks far outweigh the benefits. Other concerns related to nuclear energy are the fear of terrorism, proliferation and poor maintenance and operation of plants |
|
|
השלכת פסולת גרעינית; טיפול בפסולת גרעינית
זוהי אחת הסוגיות המכריעות העומדות על סדר היום הציבורי העולמי בנוגע לאנרגיה גרעינית והתפיסה הרווחת בנושא היא שפיתוח פיתרונות הולמים להשלכת פסולת גרעינית יוביל במהרה להאצה בהיקף ייצור החשמל מתחנות כוח גרעיניות. כיום, אנשים רבים מאמינים כי הסיכונים הנובעים מעצם קיומן של תחנות כוח גרעיניות גוברים על היתרונות. סוגיות אחרות המיוחסות לאנרגיה גרעינית הן פחד מטרור, התפשטות הגרעין בעולם ותחזוקה או תפעול לקוי של תחנות כוח. |
|
|
Radius of a blade section
|
|
|
רדיוס רתך להב
|
|
|
Radon, radon emissions
|
|
|
רדון, פליטת רדון
|
|
|
Raise capital; allocate funding, capital raising
|
|
|
גיוס הון; לגייס מימון
|
|
|
Ramp rate of electricity; ramp up output; ramp up times and rates
The production schedule by which a new facility (such as a power station) reaches its optimal production point (e.g. ramp up to 100% production) |
|
|
קצב הגדלת אספקת החשמל; הגדלת תפוקה
תכנית הייצור בכפוף לה מתקן חדש, כגון תחנת כוח, מגיע לרמת התפוקה האופטימלית (כלומר עד 100% תפוקה). |
|
|
Ran In hole
[RIH]
Ran drill string into the drilling hole |
|
|
מיתר קידוח ran לתוך בור קידוח. |
|
|
Random sample; random sampling
|
|
|
מדגם אקראי; מדגם מקרי; דגימה אקראית
|
|
|
Range
|
|
|
טווח; תחום אומדן
|
|
|
Range of uncertainty (oil and gas reserves)
The “range of uncertainty” reflects a reasonable range of estimated potentially recoverable volumes for an individual accumulation. Any estimation of resource quantities for an accumulation is subject to both technical and commercial uncertainties, and should, in general, be quoted as a range. In the case of reserves, and where appropriate, this range of uncertainty can be reflected in estimates for Proved Reserves (1P), Proved plus Probable Reserves (2P) and Proved plus Probable plus Possible Reserves (3P) scenarios. For other resource categories, the terms Low Estimate, Best Estimate and High Estimate are recommended. The term "Best Estimate" is the estimate considered to be the closest to the quantity that will actually be recovered from the accumulation between the date of the estimate and the time of abandonment. If probabilistic methods are used, this term would generally be a measure of central tendency of the uncertainty distribution (most likely/mode, median/P50 or mean). The terms "Low Estimate" and "High Estimate" should provide a reasonable assessment of the range of uncertainty in the Best Estimate. For undiscovered accumulations (Prospective Resources) the range will, in general, be substantially greater than the ranges for discovered accumulations. In all cases, however, the actual range will be dependent on the amount and quality of data (both technical and commercial) which is available for that accumulation. As more data become available for a specific accumulation (e.g. additional wells, reservoir performance data) the range of uncertainty for that accumulation should be reduced |
|
|
טווח האי וודאות (עתודות נפט וגז)
טווח האי וודאות משקף את הטווח הסביר של אומדן עתודות נפט וגז שניתן להפיק ממאגר מסוים. כל אומדן משאבים נתון לאי וודאות טכנית ומסחרית, ולכן יש לבטא אותו כטווח. במקרה של עתודות, טווח האי וודאות בא לידי ביטוי באומדן עתודות מוכחות (1P), עתודות מוכחות + מסתברות (2P) ועתודות מוכחות + מסתברות + אפשריות (3P). לסיווג משאבים אחרים, מומלץ להשתמש במונחים אומדן נמוך, אומדן הטוב ביותר, ואומדן גבוה. האומדן הטוב ביותר הוא הכמות הקרובה ביותר לכמות שתופק בפועל בין מועד ביצוע אומדן לבין מועד הנטישה. המונחים "אומדו נמוך" ו"אומדן גבוה" מבטאים הערכה סבירה של טווח האי וודאות באומדן הטוב ביותר. טווח אומדן המשאבים הפרוספקטיביים (משאבים שטרם נתגלו) הוא בדרך כלל טווח גדול יותר באופן משמעותי מטווח האומדן של המשאבים שנתגלו. בכל המקרים טווח האומדן תלוי בכמות ואיכות המידע (טכני ומסחרי) על המאגר. כאמור, ככל שהיקף המידע לגבי אותו המאגר גדול יותר, כך טווח האי וודאות מצומצם יותר. |
|
|
Rank for each criteria, weighted ranking
|
|
|
משקל לכל קריטריון, משקל משוקלל
|
|
|
Ranking
|
|
|
דֵּרוּג
|
|
|
Rate
|
|
|
תעריף
|
|
|
Rate base; Tariff basis (Israel)
The rate base is a group of basic assumptions used to calculate the long-term price of electricity production, conduction and delivery, and serves as the foundation for setting the electricity tariff. This includes a basket of normative costs for each branch of the electricity sector that the electricity tariff is supposed to cover. For example, the cost of the construction of a power station and the cost of fuels (for the generation sector); the cost for the construction of the grid (for the transmission sector) or the cost of setting up a transformation station and services offered to the public (for the distribution sector). The rate base was first set in Israel by the Public Utility Authority-Electricity in 1997 for 5 years and was then updated in 2002. In February 2010, the PUA approved the new tariff structure for the years 2010-2014, which will include a 10% reduction in electricity tariff for households and a 16.3% reduction for industrial users |
|
|
בסיס תעריף; בסיס התעריף; בסיס התעריפים (ישראל)
בסיס התעריפים של חברת החשמל הוא למעשה אוסף הנחות יסוד שעל פיהן מתומחרת עלות ייצור החשמל, הולכתו וחלוקתו, לטווח הארוך. כלומר, סל של עלויות נורמטיביות לכל אחד ממקטעי משק החשמל שתעריף החשמל אמור לכסות. למשל, עלות הקמת תחנות כוח ועלויות רכש דלק (מקטע הייצור), עלות הקמת קווי מתח (הולכה) או עלות תחנות השנאה ושירות לציבור (חלוקה). לראשונה נקבע בסיס התעריפים ב-1997 לתקופה של חמש שנים ועודכן לאחר מכן ב-2002. בפברואר 2010 רשות החשמל אישרה את בסיס התעריפים החדש לשנים 2010-2014 |
|
|
Rate class
A rate class is a group of customers which is distinguished by the rate that this group pays for service as opposed to the actual customer class in which they would otherwise belong |
|
|
סיווג רמת מחיר; קטגוריית סיווג; קטגוריית חיוב; קבוצת תעריף
קבוצת תעריף היא קבוצה של לקוחות המשלמת תעריף אחר עבור השירות, מה שמבדיל אותה מקבוצת הלקוחות שהיא בעצם שייכת אליה. |
|
|
Rate cover; Rate structure
|
|
|
כיסוי תעריפי; מבנה התעריף
|
|
|
Rate of emissions; Emission rate
|
|
|
קצב פליטה
|
|
|
Rate of penetration; Rte of drilling penetration
[ROP]
The measured distance (rate/speed) that the drill bit or other drilling tool penetrates subsurface formations in a unit length of time. |
|
|
שיעור החדירה בקידוח
המרחק שהמקדח או כלי קידוח אחר עובר ביחידת זמן בחדירתו אל תוך מבנה תת-קרקעי |
|
|
Rated heat input; Heat input rating
|
|
|
הספק חום נקוב
|
|
|
Rated useful heat; Rated useful heat output
|
|
|
הספק חום מועיל נקוב
|
|
|
Rated voltage
|
|
|
מתח נקוב; מתח נומינלי
|
|
|
Rathole
Extra hole drilled beyond the target of the well. When drilling to a target depth in a well, one would drill a few meters past the target to allow tools and casing to cover the target zone completely |
|
|
חור נוסף שנקדח במרחק כמה מטרים מן הבאר על מנת לאפשר כיסוי מלא של היעד לקידוחים ע"י כלים וצינורות הדיפון |
|