News

Search Engine: This glossary is the fruit of labor, compilation, experience and research carried out solely by Gina Cohen and done at her own expense. It has been donated by her on this website for everyone to use freely for their own translation and comprehension needs. However, the author wishes to stress that neither she nor the websites that have put a link to this glossary take any responsibility for the topicality, correctness, completeness, accuracy, quality or usefulness of any of the information provided either in English or in Hebrew. Indeed, she is the first to admit, that although she has included in this glossary about 7,000 terms and concepts and has worked on it for thousands of hours, it is a work in process which needs constant updating, amendments, improvements, additions, adjustments and corrections in order to upgrade it to the next level . This is the reason that she has chosen the internet as the medium to share this piece of work with all. Her objective was indeed to provide an initial tool to be adopted by the Israeli market-place, with the hope that all those interested in the field of energy will take on the challenge from here onwards to establish a definite database


Created by Gina Cohen

Found 19 terms

Q-boat; Q-technology
Different type of seismic survey boat using Western Geco's proprietary Q cable technology. This boat allows companies to record different signals in an easier manner than with a conventional cable. Q is the WesternGeco suite of advanced seismic services and technologies for enhanced reservoir delineation, characterization, and monitoring. On land and offshore, Q-Technology is playing a revolutionary role in helping asset teams locate, define, and monitor reservoirs, and extend the life of fields. Q services can be applied over the life of the field, from exploration through to improved oil recovery, helping operators to manage risk and make reservoir management decisions with greater confidence. Technology and Services include: (1) Land Q-Technology which has brought revolution in onshore seismic imaging through acquisition and processing of high-channel-count point-receiver surveys. The ability to deploy and process data from a high number of point receivers, each generating a single digital channel of seismic data, has enabled WesternGeco to provide clearer images of complex geology and deliver superior reservoir description for appraisal and development; (2) Marine Q-Technology is the no-compromise marine seismic technology that will help operators maximize technical and commercial success. At all stages in the field, Marine Q-Technology delivers added value through unmatched resolution and repeatability within reservoir required timeframes.

ספינות שמיועדות לעריכת סקרים סייסמיים ועושות שימוש בטכנולוגיית כבל Q השייכת לחברת Western Geco. טכנולוגיה זו מאפשרת לחברות להקליט אותות שונים בדרך קלה יותר בהשוואה לכבל סייסמי קונבנציונלי. ה-Q הוא מכלול כלים סייסמיים מתקדמים שתורמים לשיפור בהתווית המאגר, אפיונו וניטורו. לטכנולוגיית Q תפקיד מהפכני בסיוע לצוותי מחקר למקם, להתוות ולנטר מאגרי נפט או גז הן בים והן ביבשה. ניתן ליישם את שירותי ה-Q לאורך כל חיי שדה הנפט, החל מחיפושים ועד לשיטות הפקה משופרות. חברות המפעילות שדות נפט מסתייעות בשירותי ה-Q לצורך ניהול סיכונים וקבלת החלטות בטוחות יותר בכל הנושאים הקשורים לניהול מאגר. טכנולוגיה ושירותי ה-Q מתחלקים ל-2 סוגים: 1) טכנולוגיית Q יבשתית שחוללה מהפכה בהדמיה סייסמית על פני היבשה באמצעות קליטה ועיבוד של סקרים סייסמיים המתבצעים בטכנולוגיית high-channel-count point-receiver (מערכת רב ערוצית עם מקלט נקודתי). היכולת לפרוס ולעבד נתונים ממספר רב של מקלטים נקודתיים שכל אחד הם מייצר ערוץ דיגיטלי יחיד של מידע סייסמי, מאפשרת ל- WesternGeco לספק הדמיה ברורה יותר של מבנים גיאולוגיים מורכבים ולפתח תיאור משופר של מאגרי נפט לצרכי אמידה ופיתוח. 2) טכנולוגיית Q ימית היא טכנולוגיה סייסמית ללא פשרות שתסייע בידי החברות המפעילות להפיק את המירב משדה הנפט הן מבחינה מסחרית והן מבחינה טכנית.
Q-Flex ships, Q-Flex tankers; Q-Max ships, Q-Max tankers
The largest LNG tankers in existence with a 210,000 (Q-Flex) and 266,000 (Q-Max) cubic meter LNG capacity. Qatar Gas Transport Co ordered and will operate the first "Q-Max" having the capacity to carry 266,000 cu m of LNG, almost 80% more cargo than conventional LNG ships. Named the Mozah, it has a length of 345 m, a breadth of 53.8 m, and a height of 34.71 m. Designated as "Q-Max": Q for Qatar and Max for the maximum-size ship able to dock at that country's LNG terminals, the new vessels are expected to spearhead long-haul gas shipping to the US and Europe. The Q-Max vessels feature slow-speed diesel engines that are more fuel and thermal-efficient than steam turbines with a 30% reduction in overall emissions. Improved economies of scale inherent in the much larger comparative load capacity also are expected to reduce shipping costs by 30%. Shipping by conventional vessels typically accounts for a third of the LNG price
מכלית טיפוס Q Max להובלת גז טבעי
מכליות גט"ן הגדולות ביותר בעולם עם קיבולת 210,000 מ"ק (Q-Flex) ו-266,000 מ"ק (Q-Max). "קטר גז טרנספורט" תתפעל לראשונה את מכלית Q-Max בעלת כושר נשיאה גבוה ב-80% ממכליות גט"ן קונבנציונליות, כאמור 266,000 מ"ק. אורכה של המכלית המכונה Mozah הוא 345 מ', רוחבה 53.8 מ' והיא מתנשאת לגובה של 34.71 מ'. המכליות החדשות Q-Max עתידות לשמש להובלה ימית של גט"ן לארה"ב ואירופה. הן פועלות על מנוע דיזל איטי בעל יעילות תרמית גבוהה יותר מטורבינות קיטור שמצמצם את היקף פליטת המזהמים ב-30%. העלייה במימד המכליות צפויה לגרום לירידה בעלויות השילוח ב-30%.
Qatar LNG; Qatar Gas; North Field
Qatar is the largest exporter of LNG in the world; by 2010 it is expected to supply 30% of the world’s LNG. All of the RasGas LNG trains are located in Qatar’s Ras Laffan industrial area, drawing on gas from the giant North Field. RasGas I (trains 1 and 2) produces a combined 6.6 million tons per annum, while RasGas II (trains 3, 4 and 5) produces a combined 14.1 million tons. The RasGas III initiative comprises two trains (train numbers 6 and 7) that will add a further 15.6 million tons of LNG capacity, cranking up the total volume of all production on site to more than 36 million tons. Train 6 is supposed to come on line in 2010. Qatar sits on the world's third larget pool of gas reserves with its giant North Field, which is the world's largest natural gas field. Qatar however has put a moratorium on future export projects for any gas from its North Field at least until 2010 and possibly until 2012
Qatar LNG; Qatar Gas; North Field
קטאר וגט"ן; שדה גז צפון קטאר
קטאר היא המדינה המובילה ביצוא גט"ן ועד שנת 2010 היא צפויה לספק 30% מתפוקת הגט"ן העולמית. כל מתקני הניזול של ראס-גז, חברת הגז הקטארית, הוקמו בעיר תעשייתית ראס לפאן בשאיפה להפיק את המירב משדה הגז הענק "נורת' פילד". היקף התפוקה של ראס-גז  I ( מתקנים 1 ו-2) מסתכם ב-6.6 מיליון טון בשנה, ואילו היקף התפוקה של ראס-גז II (מתקנים מס'  3,4,5) מסתכם ב- 14.1 מיליון טון בשנה. במסגרת מיזם ראס גז III מתכננים להקים 2 מתקנים חדשים  (מס' 6 ו-7) שיוסיפו עוד 15.6 מיליון טון לקיבולת גט"ן קיימת ויעלו את סך התפוקה במתקני ראס-גז ליותר מ-36 מיליון טון.  נורת' פילד הוא שדה הגז הטבעי הגדול בעולם.  קטאר הטילה מורטוריום על פרויקטים ליצוא גז טבעי  משדה זה לפחות עד שנת 2010 וייתכן גם עד 2012
Qatargas
National gas company of Qatar
חברת Qatargas
חברת הגז הלאומית של נסיכות קטאר
Quadrant
An area subdivision of the UKCS of 1 degree of longitude by 1 degree of latitude - typically around 6600 sq km. On the UKCS each Quadrant is further subdivided into 30 blocks.

המדף היבשתי בבריטניה מחולק לשטחים בגודל של כ-6600 קמ"ר (Quadrant). כל Quadrant מחולק ל-30 בלוקים.
Quadrillion, quad
Million billion. 1,000,000,000,000,000 British Thermal Units (BTU) >
קְוןַדְרִילְיוֹן
מיליון מיליארד BTU
Qualified tester
בודק מוסמך
Quality Control, quality assurance [QC]
בקרת איכות, הבטחת איכות
Quality quantity and quality [QUAL, Q&Q]
איכות, כמות ואיכות
Quantification, quantify (quantitative)
מידול; כימות (כמותי)
Quantitative risk assessment; Qualitative risk analysis; Quantitative risk assessment survey [QRA]
QRAs are undertaken for instance for LNG terminal sites to analyze safety and security issues in order to put in place a foolproof safety system.
ניתוח הסתברוחי; הערכת סיכונים כמותית; ניתוח סיכונים כמותי
הערכת סיכונים כמותית (QRA) מתבצעת, לדוגמה ,במטרה לבחון את הנושאים הבטיחותיים והביטחוניים במסופי גט"ן לשם הקמת מערכת בטיחות שתהיה חסינה בפני תקלות
Quarry; Quarried material; Quarry aggregate
A surface mine usually for the extraction of construction stone
מחצבה; חומר שנחצב; אגרגט גרוס
מכרה המשמש להפקת אבני בניין
Quarterly; submission of quarterly reports
תלת חודשי; רבעוני; הגשת דוחות תלת חודשיים
Quaternary; Quaternary Aeolian contribution
1.8 million years ago to today
רבעוני, העידן הרביעוני; חדירות אאוליות רביעוניות
מלפני 1.8 מיליון שנה עד היום
Quay
רציף
Questions and Answers [Q&As]
שאלות ותשובות
Questions and requests for clarifications may be submitted in writing
לבירורים, הערות, הצעות או בקשות להבהרות ניתן לפנות בכתב
Quota system
מערכת מכסות
Quoted company
חברה רשומה