Found 424 terms
|
e-mail address and facsimile number
|
|
|
דואר אלקטרוני ופקס
|
|
|
E-Trader
In light of the market interest to invest in energy shares in Israel after the Tamar natural gas discovery, a new company – E-Trader – was established on 17.8.09 to deal in digital options for a new energy index. The index will be calculated on a daily basis and will be offered to the public as call or put options on the index with daily trading options on Israeli energy shares. The index is the weighted average value of seven leading energy shares in Israel with special emphasis on oil and gas exploration companies: Isramco, Delek Energy, Delek Drilling, Avner, Naphtha, Delek Israel and Dor Alon. The index that was launched by E-Trader enables investors to invest in energy companies through the purchase of options in one of the most volatile markets of the Tel Aviv Stock Exchange. |
|
|
איטריידר
על-רקע ההתעוררות שנרשמה בשוק מניות האנרגיה בישראל, השיקה ב-17.8.09 איטריידר, חברת המסחר באופציות דיגיטליות, זירת המסחר הישראלית באופציות דיגיטליות, מדד אנרגיה חדש. המדד יחושב על בסיס יומי ויציע לציבור אופציות קול (call) ופוט (put) על המדד עם מועדי פקיעה יומיים על מניות האנרגיה הישראליות. המדד משקלל את שעריהן של שבע מניות האנרגיה המובילות בישראל, בדגש על חברות חיפושי גז ונפט: ישראמקו, דלק אנרגיה, דלק קידוחים, אבנר יהש, נפטא, דלק ישראל ודור אלון. מדד האנרגיה שהשיקה איטריידר מאפשר לפעילים בשוק ההון ולמשקיעים בכלל להשקיע בחברות אנרגיה דרך רכישת אופציות על ביצועי אחד המגזרים התנודתיים ביותר בבורסה של תל אביב. המדד הושק על-רקע הצלחת קידוח תמר ומחזורי המסחר הגדולים שמרכזות מניות החברות השותפות בקידוח. |
|
|
E.On
E.ON was formed in June 2000 by the merger of VEBA and VIAG, two of Germany's largest industrial groups. It is today one of the world's leading power and gas company, with annual sales in 2007 of just under EUR69 billion and close to 88,000 employees and is already the world’s largest investor-owned energy service provider. |
|
|
חברת E.On
חברת E.ON הוקמה ביוני 2000 כתוצאה ממיזוג של שתי קבוצות תעשייה הגדולות ביותר בגרמניה – VEBA ו-VIAG. כיום היא אחת החברות הגז והחשמל המובילות בעולם, עם אומדן מכירות קרוב ל-69 מיליארד יורו בשנת 2007 וקרוב ל-88,000 עובדים, והיא כבר הפכה לספק שירותי אנרגיה המוביל בעולם בבעלות משקיעים. |
|
|
Each party agrees to hold in strict confidence and not to disclose to a third party confidential information of the other…. Except as approved in writing by the other party
|
|
|
הצדדים מתחייבים לשמור על סודיות המידע החסוי, ולהימנע לפרסמו או לגלותו לכל אדם... אלא באישור בכתב של צד השני
|
|
|
Early Cretaceous
Time of considerable geological activity that started 146 million years ago |
|
|
תור הקרטיקון התחתון
התחיל לפני 146 מיליון שנה |
|
|
Early detection of leaks in pipelines
|
|
|
זיהוי מוקדם של דליפה בצנרת
|
|
|
Early indications of gas resources
|
|
|
אינדיקציות ראשוניות למציאת גז
|
|
|
Earn-ins, earn-in agreement
Similar to farmin agreement but differs only in the timing of a governmental approval, which is given only when license work obligations are complete. Mostly undertaken in the UK, where the Department of Trade and Industry maintains that since licensees in the UK bid for licenses in the rounds by offering work programs rather than cash, they ought to see those programs completed before using the licenses as part of their asset portfolio for trading purposes |
|
|
ההסכם דומה לחוזה FARMIN, אך נבדל במועד אישור הממשלה שניתן רק לאחר שהחברה סיימה את כל הפעילות הנדרשת לקבלת ההיתר. מדיניות זו מיושמת לרוב בבריטניה ע"י משרד המסחר והתעשייה, בשל העובדה כי בעלי ההיתר שם מגישים הצעות למכרז לפי תוכנית עבודה ולא כסף, ולכן עליהם להשלים את תוכניות העבודה לפני שיוכלו להשתמש בהיתר שקיבלו מהממשלה לצרכי מסחר |
|
|
Earning Before Tax
[E.B.T, EBT]
|
|
|
רווח לפני מס
[ EBT ]
|
|
|
Earning per share; Earnings per share growth rate; Estimated earnings per share; Forecast earnings per share
[EPS]
Earnings per share (EPS) Growth Rate ratio, which are an important measure of an O&G company's success over time, is expressed as a percentage and it shows the relative growth of EPS over the last two reporting periods. A minus sign indicates negative growth from last year. If the previous year's EPS-basic is zero earnings per share growth rate is not defined. The formula is the following: = [(current year's EPS-basic - previous year's EPS-basic) / Absolute Value(previous year's EPS-basic)] * 100 |
|
|
רווח למניה; תחזית הרווח למניה
מדד הגידול ברווח למניה הוא כלי חשוב למדידת ההצלחה של חברת נפט וגז כפונקציה של זמן. הוא מבוטא באחוזים ומראה את הגידול היחסי ב-EPS (רווח למניה) בשתי תקופות הדיווח האחרונות. סימן מינוס מצביע על גידול שלילי בשנה שחלפה. במידה והרווח הבסיסי למניה בשנה הקודמת שווה ל- 0 אזי מדד הגידול ברווח למניה איננו מוגדר. |
|
|
Earnings before interest and tax
[EBITA]
|
|
|
רווח לפני ריבית ומיסים
|
|
|
Earnings before interest, tax, depreciation & amortization
[EBITDA]
A rough measure of operating cash flow |
|
|
רווח לפני ריבית, מיסים, אמורטיזציה ופחת
אומדן תזרים מזומנים תפעולי |
|
|
Earth Science
|
|
|
תחום מדעי האדמה
[ מדעי כדוה"א ]
|
|
|
Earthworks, civil works
|
|
|
עבודות עפר
|
|
|
Easington Catchment Area
[ECA]
The Neptune, Mercury, Minerva, Apollo, Wollaston and Whittle gas fields in the southern North Sea are collectively referred to as the ECA |
|
|
שדות הגז הטבעי בדרום הים הצפוני מיוחסים ל-ECA. השדות הם נפטון, מינרווה, אפולו, וולסטון וויטל |
|
|
East Jerusalem Electricity Company
Buys electricity from IEC and distributes it to East Jerusalem and to the Palestinian towns in the West Bank |
|
|
חברת החשמל המזרח ירושלמית
[ חמ"י ]
היא רוכשת כיום את החשמל בצובר (במרוכז) מחברת החשמל הישראלית ומחלקת אותו לתושבי מזרח ירושלים ולערי הרשות הפלשתינית בגדה |
|
|
East Mediterranean Gas Company
[EMG]
EMG was established to supply natural gas to countries along the East Mediterranean coast starting in El Arish in Egypt and ending in Ceyhan in Turkey through the constructing a 780 km offshore pipeline. Currently, the pan-Arab pipeline overland pipeline from Egypt, Lebanon, Jordan and then on to Syria has been constructed to circumvent the original scheme. Currently, EMG has a license to supply Israel up to 7 bcm of natural gas per annum for 20 years. The commercial contract between EMG and IEC was signed in August 2005. In 2006, EMG started to construct the 100 km pipeline from El Arish to Katza at an estimated cost of $470 million. The work was completed in 2007 and first gas started to flow on 1st May 2008 beginning with a commissioning period with contracted for supplies starting on 1st July 2008. In IEC's financial books they write that the contract with EMG is for about 1.7 bcm per year for 15 years, namely a total of 25 bcm for a total cost of $2.5 billion, or a price of $2.75 mmbtu, with the option to extend it for another 5 years for the same annual quantity under the same conditions. In order to implement the option, IEC is to inform EMG 36 months prior to the conclusion of the contract. The shareholders in EMG include EGAS (10%) and Hussein Salem's Mediterranean Gas Pipeline Ltd (28%) on the Egyptian side, Zell Fisher Partnership (12%), Ampal controlled by Yossi Maiman (12%), Merhav controlled by Yossi Maiman (8.1%), Merhav-Ampal Energy Holdings (4.4%) and PTT the Thai petroleum company that bought 25% of shares from MGPL. Sam Zell was born in 1941 in Chicago of Jewish parents that fled from Poland in 1939 one day before the German invasion. He has a doctorate in Law. In 1968 he established together with Robert Laurie Investment Equity Group that bought properties on the cheap from home owners in trouble. In 2007 he sold Properties Equity Office for $39 billion $900 million of which was for his own pocket. EMG’s pipeline is a 26 inch diameter, 87.6 kilometer pipeline. The original price between EMG and EGAS was set at $1.5 - $1.6 mmbtu. In June 2009, EMG advised Ampal that EMG and its upstream supplier in Egypt have finalized and signed an amendment to the Gas Sales & Purchase Agreement with regard to repricing gas sold to EMG, which includes price increases, periodic price adjustments, and new gas delivery targets. It has been reported in the press, that the price of natural gas Egypt sells to the Israeli market (EMG) will now probably rise to $2.50-3.50 per million British Thermal Units (BTU), up from the current $1.50-1.60 per million BTU set in the 2000 agreement with the Egyptian government. Israel energy market sources believe that EMG will try to maintain its margin of $1.25 per million BTU in its supply contracts, which means that Israeli customers will pay $4-5 per million BTU, or 70-80% more than the price in EMG's contract with IEC. New EMG gas price was updated to start as of 14th June 2009, after a price re-opener was negotiated between EMG and IEC although the new agreement has not yet been ratified by IEC’s board of directors. In light of changes to the agreement, under the assumption that the contract will be for 15 years, but with a new take or pay undertaking, IEC’s undertaking has increased theoretically from $2.5 to $2.8 billion dollars, based on all the assumptions in the original contract. The Take or Pay undertaking will decrease from the existing rate to the new rate which is equal to the ratio between the old gas price and the new gas price. Price review – to take place every 5 years as of the start date (namely in 2013, 2018 and 2023) when new negotiations will take place between the parties regarding the price of the contracted for gas for the next 5 years. The new period price will only move within a narrow channel that has been agreed upon a priori. Bank guarantees – reduction of the sum and of the time that IEC provided as a bank guarantee. EMG is to provide a bank guarantee, which will remain valid throughout the whole contractual period. Flexible gas supply: IEC has the right to order quantities of gas over and above the daily contract quantities during periods agreed upon by the parties. A monthly penalty that has been agreed upon for the non supply of gas (in addition to the hourly penalty mechanism that already exists in the agreement). Relating in the contract to EGPC / EGAS’ undertakings vis-à-vis EMG regarding the guarantee to supply the gas. IEC to maintain the right to sue for past breaches of the contract; this right will be gradually reduced and eventual cease completely under certain conditions. In July 2009 EMG and Dorad signed a new re-opened GSA according to which EMG would supply Dorad with gas for 17 years for a total value of $2.1 - $2.5 billion with an option to extend it by an additional 5 years (thus 22 years) under which case it would total $3.3 billion. The agreement is to supply 0.73 bcm of gas per year to Dorad at $125 - $150 million a year, with EMG to supply Dorad with a total of 12.5 bcm over the life of the contract. This estimation leads to a price of about $4.6 - $5.5 mmbtu. The original deal between Dorad and EMG was for 1 bcm per year for a total of $100 – 125 million per year. In addition, EMG is expanding its collaboration with private power plants contractor Edeltech and Turkey's Zorlu Industrial and Powerplants. Ampal which owns 12.5% of EMG announced on 19th Oct 2009 that EMG has signed three 18-year gas sale agreements with three Edeltech subsidiaries, worth $1.3 billion altogether. The three contracts are with Solbar Energy for its 100-megawatt and 90 tons of steam per hour cogeneration plant at the Solbar factory in Ashdod; Ashdod Energy for its 55-megawatt and 40 tons of steam per hour cogeneration plant at Makhteshim's Agan Chemicals factory in Ashdod and with Ramat Negev Energy for its 115-megawatt and 110 tons of steam per hour cogeneration plant at the Makhteshim Chemicals Works factory in Ramat Hovav. In November 2009, Ampal reported that EMG signed a GSA to supply 0.3-0.4 bcm of natural gas with Haifa Chemical Plant at Mishor Rotem in the Negev for a total of $70-100 million over 8 years. The natural gas will replace the use of fuel oil and gasoil for the production of steam for the plant and this until the power station to be set up at the plant becomes operational. The gas will be supplied as of the 2nd quarter of 2010. EMG’s existing contracts include the contract with IEC signed in August 2005 according to which they supply 1.7 bcm for 15 years with an option to extend by another 5 years at $2.75 mmbtu (the contract was re-opened as explained above in August 2009); a contract signed in June 2007 with Nesher Cement of the IDB Group for 15 years to supply 0.07 bcm in total; a contract signed with Dorad in December 2007 to supply 20 bcm of gas which as explained above was re-opened in July 2009 at the new price of $4.60 - $5.50 mmbtu and a contract signed in October 2009 to supply 3 cogeneration plants of Edeltech for a total of $1.3 billion and the contract to supply 0.3-0.4 bcm of natural gas with Haifa Chemical Plant at Mishor Rotem for a total of $70-100 million over 8 years. On 28th December 2009 EMG signed a Gas Sale Agreement with Makhteshim-Agan for gas supply to its industrial uses over a contract term of 5 years. The gas delivery is scheduled to begin in the middle of 2010. Ampal announced on 7th February 2010 that it has been advised by EMG that Israel Electric Corporation has informed EMG that IEC has received all of the required approvals for the coming into force of a certain Amendment to the Gas Sale Agreement signed by EMG and IEC on September 17, 2009 . The total contracted gas supply to IEC is approximately 42 BCM and the total value of the contract is approximately $6 billion. Gas exports were halted on February 5 2011, following an explosion at a metering station in El Arish in Egypt, where the 100km export pipeline to Ashkelon begins. Gas exports were resumed on March 14th with costs having reached $1.5 million in losses a day for Israel. The Egyptian public, already resentful of gas exports to Israel (which are widely believed to be priced well below market norms), are likely to ramp up their opposition to a resumption of gas flows following a March 6 report in Kuwaiti newspaper al-Jarida which published documents allegedly from the Egyptian interior ministry detailing unofficial commissions that the family of former Egyptian president Hosni Mubarak earned from the sale of gas to Israel. 26th March 2011 – Ampal announced that this morning an explosive device was placed at a GASCO (the Egyptian gas transport company) location along GASCO’s upstream gas pipeline leading to EMG's pipeline as well as pipelines leading to Jordan, Lebanon, Syria and major Egyptian cement industry and power generating gas consumers in the Sinai Peninsula. The explosive device did not detonate and no damage to the system was reported. As a standard precautionary measure, GASCO temporarily shut down its upstream valve for a short period of time. The upstream valve has been reopened and the gas supply has returned to normal. In the interim, for several hours earlier today the pressure in the GASCO system subsided causing a corresponding decline in the EMG pipeline pressure, resulting in a slow-down in gas delivery to EMG's Israeli customers. The gas supply to EMG's Israeli customers is back to normal. 27th April 2011 - Ampal announced today that it has been advised by EMG that shortly after 03:30 last night there was an explosion at a gas metering station 2 Km from Al Arish, Egypt and some 30 Km from the EMG terminal. The station is owned and operated by Gasco, the Egyptian gas transport company, which is a subsidiary of EGAS, the Egyptian national gas company (EMGs gas supplier). Following the explosion EGAS has initiated its standard shut down procedure affecting gas transportation throughout the Sinai Peninsula and gas supply to Jordan, Lebanon, Syria; to major Egyptian industries and gas consumers in the Sinai; and to EMG. The extent of the damage to Gasco's metering station and the estimated repair period is unknown at this point. 4th July 2011 Ampal announced today that it has been advised by EMG that shortly after 1:30 last night there was an explosion along the Egyptian gas pipeline, some 100 kilometers west of Al Arish, due to an alleged terror attack. The pipeline is owned and operated by GASCO, the Egyptian gas transport company, which is a subsidiary of EGAS, the Egyptian national gas company (EMG's gas supplier). According to EMG, GASCO instructed all its clients to stop taking gas, in accordance with GASCO's procedures and precautionary measures. Currently, GASCO's experts are assessing the damage to the Egyptian pipeline. 30th July 2011 - Ampal announced that in the wake of violent incidents in El-Arish there was an attempt to cause damage to the EMG site near El-Arish. The security forces on site returned fire, prevented any penetration of the EMG site and repelled the attack. No casualties were reported. EMG reports that the incident will not affect its operations once EGPC resumes supply after it was interrupted due to an explosion at a GASCO terminal on July 12, 2011. AMPAL TASE October 23, 2011 that initial gas supply to EMG, and subsequently to EMG's Israeli customers, which was interrupted on July 12, 2011, has resumed today after the successful testing and commissioning procedures that started on October 21, 2011 10th November 2011 – Ampal announced that between Wednesday, November 9, 2011 and Thursday, November 10, 2011 there was an explosion along the Egyptian gas pipeline, approximately 20 kilometers west of EMG’s site at El-Arish, due to an alleged terror attack. The pipeline is owned and operated by GASCO, the Egyptian gas transport company, which is a subsidiary of EGAS, the Egyptian national gas company (EMG's gas supplier). Following the explosion EGAS has initiated its standard shut down procedure affecting gas transportation throughout the Sinai area and gas supply to Jordan, Lebanon, Syria; to major Egyptian industries and gas consumers in the Sinai; and to EMG. The extent of the damage to GASCO’s pipeline and the estimated repair period is unknown at this point. Neither EMG's site nor EMG's pipeline were damaged as the affected GASCO’s pipeline is not a part of the EMG pipeline system Explosion dates: 1. 5th Feb 2011 – first explosion - 17th March – supply to Israel renewed after 45 days 2. 27th April 2011 – 2nd explosion in pipeline - 6th June – supply to Israel renewed partially after 40 days 3. 4th July – 3rd explosion 4. 30th July – 4th explosion with no gas yet flowing 5. 27th September 2011 - 6. 9th November 2011 7. 8. 28th Nov 2011 9. 18th Dec 2011 In 2011, Egypt supplied Israel with natural gas for 137 days and reduced quantities |
|
|
|
|
חברת גז מזרח הים התיכון
EMG היא מיזם משותף בין מדיטרניין גז פייפליין לימיטד MGPL של חוסיין סלם המחזיקה ב-28% מהמניות, ו-EGAS עם 10% מהצד המצרי, לבין זל-פישר (12%), חברת אמפל (12.5%) קבוצת מרחב (8.1%) מרחב-אמפל אחזקות אנרגיה (4.4%) ו-PTT , חברת הנפט של תאילנד (25%) שרכשה את המניות מ- MGPL . לחברה יש חוזה עם ממשלת מצרים EGAS, לפיו תספק לישראל עד 7 מיליארד מטר קוב של גז טבעי לשנה, הכולל חוזה עם חברת חשמל לספק 1.7 מיליארד מטר קוב עם אפשרות להגדיל את הכמות ל-2.1 מיליארד מטר קוב לשנה. החוזה המסחרי בין EMG לחברת החשמל נחתם רק בחודש אוגוסט-2005, לאחר נתק ממושך ולאחר שבין ממשלות ישראל ומצרים נחתם הסכם מטרייה מדיני להבטחת אספקת הגז. ב-2006 החלה EMG בפרויקט הנחת צינור גז טבעי תת-ימי מחוף אל-עריש שבמצרים למתחם קצא"א שבאשקלון, לאורך כ-100 ק"מ בעלות מוערכת של 470 מיליון דולר. הנחת הצינור הסתיימה בסוף 2007, ותחילת אספקת הגז על ידי EMG החלה בחודש מאי 2008. לאחר תקופת הרצה בת חודשיים החל מ-1 ביולי 2008 התקופה החוזית המחייבת. בפברואר 2009 ממשלת מצרים וספקית הגז הטבעי EMG חתמו על עדכון מחירי הגז הטבעי שיסופק לישראל בעקבות דרישת המצרים לייקור מחיר הגז לאור עליית מחירו בעולם מאז חתימת ההסכם המקורי מול ישראל בשנת 2000. מחיר ההספקה החדש (המחיר בו תרכוש EMG גז ממצרים מEGAS ) צפוי לנוע בין 2.5 ל 3.5 דולר ליחידת גז, זאת לעומת מחיר של 1.5-1.6 דולר שנקבע במו"מ בשנת 2000. לפי ההסכם בין חברת חשמל ל- EMG (לפי דו"ח שנתי של חברת חשמל), כמויות הגז שתירכשנה, כ- 25 מיליארד מטר מעוקב, תסופקנה בקצב שנתי ממוצע של 1.7 מיליארד מטר מעוקב במשך 15 שנים. ההיקף הכספי המוערך של ההסכם הינו כ- 2.5 מיליארד דולר, ל- 15 שנים עם אופציה של החברה להאריכו בחמש שנים נוספות באותם תנאים ולאותן כמויות שנתיות. מימוש האופציה מותנה בהודעה מראש של החברה 36 חודשים לפני תום התקופה הבסיסית. לאור דרישת מצרים להעלות את מחיר הגז החוזי ולקבוע מנגנון לבחינה תקופתית של נוסחת המחיר, חח"י ו-EMG גיבשו עסקת פשרה. להלן עקרונות לתיקון ההסכם בין שתי החברות: 1) המועד הקובע לתחילת אספקת הגז החוזי (start date) יישאר ב-1 ליולי 2008. 2) עדכון תקרת מחיר הגז, בתוקף החל מ -14 ביוני 2009. 3) בעקבות שינוי ההסכם, בהנחה שההסכם יהיה ל-15 שנה, אבל עם ההתחייבות המתוקנת של ה-take or pay, ההתחייבות של חברת החשמל עלתה מ-2.5 ל-2.8 מיליארד דולר, תחת כל ההנחות שבהסכם המקורי. 4) התחייבות ה-take or pay (תשלום עבור כמויות הגז החוזיות, אף אם לא ניטלו בפועל על ידי חח"י) תקטן משיעור הקיים לשיעור חדש השווה ליחס שבין מחיר הגז הישן למחיר הגז החדש. 5) עדכון מחיר הגז (Price Review)- כל 5 שנים החל ממועד ה - Start Date (דהיינו בשנים 2013, 2018, 2023) יתקיים דיון מחודש בין הצדדים לגבי מחיר הגז החוזי לחומש העוקב. עדכון המחיר התקופתי יהיה בתחום צר שסוכם מראש. 6) ערבויות בנקאיות – הפחתת סכום וקיצור משך הערבות הבנקאית שניתנה על ידי החברה; העמדת ערבות בנקאית על ידי EMG, אשר תיוותר בתוקף לאורך כל תקופת ההסכם. 7) אספקת גז גמישה: לרשות החברה תעמוד הזכות להזמין כמויות מעבר לכמויות הגז היומיות החוזיות בתקופות שסוכמו בין הצדדים. 8) קנס חודשי מוסכם בגין אי אספקת גז (בנוסף למנגנון הקנס השעתי הקיים בהסכם). 9) התייחסות בהסכם להתחייבויות חברות הגז הלאומיות המצריות (EGPC/ EGAS) כלפי EMG בקשר להבטחת אספקת הגז. 10) שמירת זכות התביעה של החברה בגין הפרות העבר; זכות זו תפחת ותסתיים בהדרגה, בהתקיים תנאים מסוימים. EMG ויצרנית החשמל הפרטית, קבוצת דוראד חתמו ב-27 ביולי 2009 על עדכון ההסכם לאספקת גז בין הצדדים, שהיקפו יעמוד על כ-2.1-2.5 מיליארד דולר. בנוסף, במידה ותמומש האופציה עשוי לעלות ההיקף הכולל של ההסכם ל-3.3 מיליארד דולר. ההסכם החדש יהיה לתקופה של 17 שנה, עם אופציה להארכה ב-5 שנים נוספות. במסגרת ההסכם תספק EMG לדוראד כ- 0.75 מיליארד מ"ק (BCM) גז טבעי לשנה, בהיקף כספי מוערך של כ-125- 150 מיליון דולר. הכמות הכוללת שתספק EMG תעמוד על כ-12.5 – 16 מיליארד מ"ק. בדצמבר 2006 חתמה דוראד עם EMG על הסכם עקרונות לרכישת כמיליארד מ"ק (BCM) גז טבעי מדי שנה במשך 15-20 שנה בהיקף מוערך של 100-125 מיליון דולר בשנה. בדצמבר 2007 נחתם בין הצדדים הסכם סופי לרכישה. לפי הערכות במשק האנרגיה, מחיר הגז בחוזה המעודכן בין EMG לדוראד, ינוע בין 5-5.2 דולר ל MMBTU. סם זל נולד ב-1941 בשיקגו להורים יהודים שברחו מפולין ב-1939 יום לפני פלישת הגרמנים. הוא סיים תואר דוקטור במשפטים. ב-1968 ייסד עם רוברט לורי את חברת הנדל"ן Investments Equity Group שעסקה ברכישת בתים בזול מבעלי בתים שנקלעו לצרות והפך למיליארדר. ב-2007 מכר זל את Properties Equity Office תמורת 39 מיליארד דולר בעסקת הרכישה הממונפת ביותר מאז ומעולם וזל קיבל לכיסו כ-900 מיליון דולר. בסוף 2007 רכש את חברת Tribune המוציאה לאור את העיתונים שיקגו טריביון ולוס אנג'לס טיימס. בדצמבר 2009 החברה הגישה בקשה להגנה מפני פשיטת רגל בגלל חובות של 13 מיליארד דולר. בנובמבר 2009 EMG חתמה על הסכם למכירת 0.3-0.4 מיליארד מ"ק (BCM) גז טבעי עם חברת חיפה כימיקלים במישור רותם שבנגב בהיקף 70-100 מיליון דולר במשך שמונה שנים. גז הטבעי יחליף את השימוש בסולר והמזוט לצורך יצירת הקיטור הדרוש למפעל. זאת, עד הפעלת תחנת-הכוח המתוכננת בשטח המפעל. אספקת הגז למפעל תחל ברבעון השני של 2010. ביוני 2009 דוראד חתמה על עדכון ההסכם לרכישת גז טבעי מ-EMG. במסגרת ההסכם, מחיר הגז התייקר ב-10-15%. חברת EMG מרחיבה את שיתוף הפעולה עם אדלטק ועם תאגיד האנרגיה הטורקי זורלו. חברת אמפל, המחזיקה ב-12.5% ממניות EMG, הודיעה ב-19.10.2009 כי EMG חתמה על 3 הסכמים למכירת גז טבעי עם שלוש חברות בנות של אדלטק. תקופת ההסכמים היא 18 שנים ושווים הכולל מוערך ב-1.3 מיליארד דולר. הגז מיועד להפעלת תחנות כוח פרטיות בשיטת קוגנרציה שאדלטק מתכננת להקים במכתשים אגן, בסולבר ובאגן כימיקלים. לשלושת העסקאות קדמו חוזים לאספקת הגז ש-EMG חתמה עם חח"י, עם דוראד (שגם אדלטק וגם זורלו פעילות בשותפות עמה) ועם נשר מפעלי מלט שבשליטת IDB להפעלת תחנת כוח באתר המפעל ברמלה. ההסכמים נחתמו עם סולאד אנרגיה להפעלת תחנת כוח בהספק של 100 MW ו-90 טון קיטור לשעה במפעל סולבאר, עם אשדוד אנרגיה להפעלת תחנת כוח בהספק של 55 MW ו-40 טון קיטור לשעה במפעל אגן כימיקלים ועם רמת נגב אנרגיה להפעלת תחנת כוח בהספק של 115 MW ו-110 טון קיטור לשעה במפעל מכתשים כימיקלים ברמת חובב. ב-28 בדצמבר 2009 אמפל אמריקן ישראל קורפוריישן דיווחה כי ספקית הגז המצרית EMG חתמה על הסכם למכירת גז טבעי למפעל אגן כימיקלים באשדוד ולמפעל מכתשים ברמת חובב. אספקת הגז למפעלים תחל במחצית הראשונה של 2010. תקופת ההסכם היא 5 שנים. שנת 2011 הגז הטבעי סופק ממצרים במשך 137 ימים בלבד ובכמויות נמוכות. |
|
| Download attachment Egypt_Israel_Gas_Agreement.pdf | |
| Download attachment Ampal_company_presentation_4_August_2011.pdf | |
|
East Siberia Pacific Ocean Pipeline
[ESPO or VSTO (its Russian acronym)]
Expected to be the world's longest pipeline (2,500 miles) originating in East Siberia and extending to a Pacific port and is Russia's first pipeline to East Asia. VSTO is regarded as critical by the Chinese and Japanese as they are worried about their dependence on Middle Eastern energy sources and the routes by which the oil is transported. China is thus seeking to diversify its supply base and routes |
|
|
מתוכנן להיות צינור הנפט הארוך ביותר בעולם (2500 מייל) שיתחיל במזרח סיביר ויסתיים בצי האוקיינוס השקט וזהו קו הצינור הרוסי הראשון שיעבור במזרח אסיה. הסינים והיפנים רואים בקו צינור זה פרויקט קריטי למדינותיהם, בשל החשש לתלות במקורות אנרגיה מן המזרח התיכון והדאגה לגבי מיקום נתיבי הובלת הנפט. בעקבות זאת, סין מבקשת לגוון את בסיס האספקה שלה ונתיביה. |
|
|
Eastern Mediterranean Basin
[EMB; EastMed; East Med]
The East Mediterranean Basin (EMB) is an emerging exploration province. The gas is accumulated in Pliocene deepwater turbidite sands, and it is considered an extension of the Nile delta biogenic province offshore Egypt. Other thermogenic hydrocarbon systems (oil and gas) in the basin and on its margin are, however, under-explored. Geochemical fingerprints of the hydrocarbons encountered indicate at least four thermogenic systems: 1) Heletz system - reservoired in Lower Cretaceous siliciclastics and Jurassic carbonates on the basin margin. The source is the Middle Jurassic Barnea limestone; 2) Meged system - oil in Triassic carbonates tested east of the basin. The suggested source is unknown Silurian shale; 3) Yam system - non-commercial accumulations of condensates tested in Jurassic carbonates in offshore wells. The suggested source is unknown rocks deposited within Early Mesozoic grabens; 4) Mango system - sub-commercial oil quantities in Mango-1 well offshore Sinai. The suggested source is an unknown Lower Cretaceous rock. (attached map of Eatern Med by USGS) |
|
|
|
|
אגן הים התיכון המזרחי
מזרח האגן הים תיכוני התגלה כאזור עשיר במשאבי טבע. הגז הטבעי נאגר עמוק מתחת לפני הים בטורי עכירות מתקופת הפליאוקן ומהווה את המשכם של מאגרי הגז הביוגני בדלתת הנילוס. לעומת זאת, מאגרי הנפט והגז ממקור תרמוגני אינם מהווים יעד לחיפושים כרגע. טביעות אצבע גיאוכימיות של הפחמימנים מצביעות לפחות על ארבע סביבות היווצרות תרמוגניות: 1) איזור חלץ שבו נתגלו מאגרי פחמימנים בסלעים סיליקטיים מתקופת קרטיקון תחתון. 2) שדה נפט מגד- הנפט התגלה בסלעי קרבונט מתקופת הטריאס במזרח האגן. 3) ים - איזור בו נתגלו מאגרים בכמויות בלתי מסחריות. 4) מנגו - איזור בקרבת חופי סיני שבו נתגלה נפט בכמויות בלתי מסחריות בעזרת באר נפט מנגו-1. |
|
|
Echosounder, echo sounder
Device used to calculate the distance of an obstacle based on the time a sound wave takes to travel to the obstacle and back |
|
|
מכשיר המשמש לחישוב מרחק המכשול מנקודה מסוימת על בסיס הזמן שלוקח לגל קול להגיע למכשול ולחזור לאותה הנקודה. |
|
|
Ecological impact
|
|
|
השפעה אקולוגית
|
|
|
Ecology
|
|
|
אקולוגיה
|
|
|
Econometric model
|
|
|
מודל אקונומטרי
|
|
|
Econometrics
Econometrics is derived from several disciplines, including mathematical economics, statistics, economic statistics, and economic theory. The goal of econometrics is twofold: to give economic theory empirical data and to empirically verify it. It is a study that produces measurements, where qualitative data is turned into quantitative mathematical forms. Once this is performed, these statements can then be empirically proven, disproven, measured, and compared |
|
|
אקונומטריה
|
|
|
Economic
Regarding oil and gas reserves, the term economic signifies that the income of a certain operation is greater than the expenses thereof |
|
|
כלכלי
כשמדובר בעתודות הנפט והגז, המונח מדגיש שגובה ההכנסות מפעילות מסוימת עולה על גובה ההוצאות למטרת פעילות זו. |
|
|
Economic Arrangements Bill
Enacted for the first time in 1985 (Israel) by then PM Shimon Peres & Finance Minister Modai and used by the Government of Israel as a tool to enact a host of laws under the umbrella of the Budget and which are thus passed without extensive debate |
|
|
חוק ההסדרים
נחקק לראשונה בארץ בשנת 1985 על-ידי ראש הממשלה אז, שמעון פרס, ושר האוצר יצחק מודעי, כחוק לשעת חירום המשלים את התוכנית הכלכלית לייצוב המשק. והוא למעשה חבילת חוקים שהממשלה מביאה לאישור הכנסת מדי שנה עם התקציב |
|
|
Economic boom; economic prosperity
|
|
|
שגשוג כלכלי
|
|
|
Economic Committee of the Knesset, Economic Affairs Committee
The Committee deals with the following issues: Trade and industry, supply and rationing, agriculture and fisheries, all sectors of transportation, cooperative association, economic planning and coordination, development, state concessions and trusteeship over property, the property of absentee Arabs, the property of Jews from enemy states and of Jews who are no longer alive, public works, housing, communications, Israel Land Administration, energy, infrastructure, and water |
|
|
ועדת הכלכלה של הכנסת
תחומי עיסוקה: מסחר ותעשייה; אספקה וקיצוב; חקלאות ודיג; תחבורה על כל ענפיה; איגוד שיתופי; תכנון ותיאום כלכלי; פיתוח; זיכיונות המדינה ואפוטרופסות על הרכוש; רכוש הערבים הנעדרים; רכוש היהודים מארצות האויב; רכוש היהודים שאינם בחיים; עבודות ציבוריות; שיכון; תקשורת; מינהל מקרקעי ישראל; אנרגיה ותשתית; מים |
|
|
Economic feasibility study
|
|
|
בדיקת היתכנות כלכלית
|
|
|
Economic ministerial committee
|
|
|
ועדת שרים לענייני כלכלה
|
|