Found 436 terms
|
Daily Contract Quantity; Daily contracted quantity
[DCQ]
The daily amount of gas necessary to meet the annual amount of natural gas consumed by a customer. The DCQ is equal to an energy consumer's annual requirements divided by the number of days in the year (365 days). It is mainly a reference point from which other vital terms are calculated in a gas sales contract |
|
|
כמות חוזית יומית; כמויות הגז היומיות החוזיות
נפח גז יומי שנדרש כדי לעמוד בהיקף הצריכה השנתי של הלקוח כפי שהוגדר בחוזה עמו. ה-DCQ שקול לדרישה שנתית של צרכן אנרגיה חלקי מספר ימות השנה (365 ימים). זוהי נקודת ייחוס לחישוב תנאים המהווים חלק בלתי נפרד מחוזה למכירת גז טבעי. |
|
|
Daily dollar interest for inter-bank loans
|
|
|
ריבית סמן יומית דולרית להלוואות בין בנקאיות
|
|
|
Daily nomination or daily capacity
A request for a physical quantity of gas per day under a specific purchase, sales or transportation agreement |
|
|
הקצאה יומית וקיבולת יומית
הדרישה היומית לכמות פיסית של גז לפי חוזה רכישה, מכירות או הולכה |
|
|
Daily oil and gas price changes
|
|
|
שינויים יומיים במחירי הנפט והגז הטבעי
|
|
|
Daily storage
|
|
|
אוגר יממי
|
|
|
Daisy chain
Scheme by which fuel is transferred between a number of parties, usually to circumvent regulations or evade payment of taxes on the sale of fuels |
|
|
מספר עסקאות בהן דלק עובר בין מספר צדדים, בד"כ לשם עקיפת תקנות או מיסים |
|
|
Dalia Power Energies Ltd
Dalia Power Energies is owned by Energy Economy Ltd. (43.3%), Hiram Epsilon Ltd. (43.3%), Sigma Epsilon Ltd. (3.3%), and the Israel Infrastructure Fund (10%). Arik Raichman is the company's chairman (and former CEO of Tnuva)and CEO is Eitan Meir Dalia has asked to increase their provisional license to 840 MW, or namely two CCGT units of 420 MW each. On 14th December 2009 Delek Drilling reported to the TASE that the Tamar and Dalit partnership would sign a binding deal with Dalia in the next two months after Dalia secures statutory permits and funding. Revenues from the sale of gas to the tune of 200 billion cubic feet (5.6 billion cubic meters) to be sold over 17 years currently for a unit of 270 MW as of the date of operation of the station that should be sometime during the second half of 2012. According to the MOU, the quantity of gas might be slightly smaller than this quantity based on the operational hours of the station that will be established, its gas use scope and the final size of the station, or that the quantity of gas may indeed be significantly higher than this amount, up to even three times the amount quoted here. The partners estimate that the revenue for the sale of 5.6 bcm will be about $1 billion but that it is to be clarified that the actual revenue will stem from the total of a large number of factors including those specified above and including the price of energy. Based on this, one can estimate that the price per mmbtu is an average of about $5.06 with a lower floor base due to the indexation. 30th July 2011 - Dalia 835 MW power station at Tzafit west of Beit Shemesh signed an operating and maintenance agreement with French company Alstom S.A., which won the tender for building, supplying, operating and maintaining the $1 billion station. The station will include two of Alstom's 417 megawatt combined cycle units. Alstom will also supply the sub-station that will connect the station with the electric grid. The construction agreement stipulates that the station be built within three years. According to the contract's conditions, Alstom will operate and maintain the power station for twenty years Oct 2011 - Dalia energy linked up to INGL 9th Jan 2012 - Tamar partners announced that on January 8, 2012, a GSA was signed Tamar and Dalia Power Energies Ltd under which Dalia will purchase, from the sellers, natural gas for the purpose of operating a power station which it plans to construct. According to the supply agreement, the sellers are committed to supply Dalia with up to 1.38 BCM per year of natural gas for a period of 17 years, starting from the beginning of commercial operation of the power plant that Dalia plans to build ["basic agreement period"], or until Dalia has consumed the volume of gas provided by the agreement, the earlier of the two. The parties have the right to extend the supply agreement period, by up to two more years, if up to said date, not all volumes as provided by the agreement have been consumed. Dalia is committed to "take or pay," an annual minimum volume of gas, in a volume and in accordance with a formula provided by the supply agreement. The price of gas provided by the agreement will be determined according to a formula that is based primarily on the cost of generating electricity, as fixed, from time to time, by the Public Services Authority-Electricity, including a "floor price" for the price of gas. The "Tamar" project partners estimate that total revenue from the sale of gas to Dalia [vis à vis 100% of the rights to the "Tamar" project], during the basic agreement period [on the basis of estimates prepared by the partners for gas prices over the supply period], may reach US$ 5 billion. It should be noted that actual revenue is a function of many factors, including the volume of gas that will be actually purchased by Dalia, and the cost of generating electricity. The supply agreement includes a number of conditional terms, primarily - the financial closing of Dalia, financing of part of the partners share of the "Tamar" project [including that of the Partnership], and approval by the Antitrust Authority [if said approval will be required]. Based on this contract and as estimated by the Partnerships, gas supply is estimated to begin in the second half of 2014. |
|
|
דליה אנרגיה כוח
דליה אנרגיה נמצאת בבעלות של ארגון התשומות של קיבוצי התק"מ (40%) משק אנרגיה מוחזקת על ידי שתי אגודות שיתופיות חקלאיות הנמצאות בבעלות כ-260 קיבוצים ומושבים שיתופיים. חברת חירם-אפסילון, שבשליטת שייקה לנדאו (מבעלי בנק איגוד וגרנית), אנשי עסקים פרטיים וקרן תשתיות ישראל שבשליטת קבוצת הראל ועו"ד יהודה רווה שרכשה 20% ממניות הקבוצה. קרן תשתיות לישראל הוקמה ב-2006 והיא מוחזקת בבעלות משותפת של הראל חברה לביטוח וחברת STG שבבעלות עו"ד יהודה רווה. חברת דליה אנרגיות כוח הוקמה ב-2005 בתקווה כי דליה תהיה תחנת הכוח הפרטית הראשונה או השנייה שתוקם על אדמת ישראל. היא אחת מיצרניות החשמל הפרטיות הראשונות בישראל שהתחייבה להציע בעתיד הקרוב חשמל מוזל ללקוחות עסקיים. תחנת הכוח שלה תוקם סמוך לתל צפית שבקרבת צומת מסמיה וקיבוץ כפר מנחם. המיזם שלה הוכרז כפרויקט לאומי ומקודם במסגרת מדיניות הממשלה לפתיחת משק החשמל לתחרות. על פי תוכניותיה, לכשתוקם התחנה, היא תספק בשלב ראשון כ-500 מגה-וואט בשעה ובשלבים מתקדמים, עד כ-8% מתצרוכת החשמל בישראל, כ-800 מגה-וואט שעה. מנכ"ל החברה, איתן מאיר, מביע תקווה כי דליה תהיה תחנת הכוח הפרטית הראשונה או השניה שתוקם על אדמת ישראל. תחנת הכוח תמוקם באתר צפית. כיום החברה מנהלת משא ומתן לרכישת גז טבעי עם EMG ועם שותפות הגז תמר. היא קיבלה שלוש הצעות לקבלת שירותי EPC מחברות GE, אלסטום וסימנס. דליה אנרגיה מעריכה כי תגיע לסגירה הפיננסית לקראת סוף 2010 ואם הפרויקט יתקדם כמתוכנן, תחנת הכוח תהיה אופרטיבית לקראת סוף 2013 או תחילת 2014. היא הגישה בקשה להרחבת הרישיון המותנה שלה ל-840 MW או במילים אחרות לשתי יחידות מחז"מ בעלות כושר ייצור של 420 MW. כיום דליה מחזיקה ברישיון מותנה של 560 MW עם אפשרות הרחבה ל-800MW. כיום החברה מנהלת משא ומתן לרכישת גז טבעי עם EMG ועם שותפות הגז תמר. החברה קיבלה שלוש הצעות לקבלת שירותי EPC מחברות GE, אלסטום וסימנס. דליה אנרגיה מעריכה כי תגיע לסגירה הפיננסית לקראת סוף 2010 ואם הפרויקט יתקדם כמתוכנן, תחנת הכוח תהיה אופרטיבית לקראת סוף 2013 או תחילת 2014. היא הגישה בקשה להרחבת הרישיון המותנה שלה ל-840 MW או במילים אחרות לשתי יחידות מחז"מ בעלות כושר ייצור של 420 MW. כיום דליה מחזיקה ברישיון מותנה של 560 MW עם אפשרות הרחבה ל-800 MW. ביום 14.12.2009 נחתם בין דליה אנרגיות כח ובין השותפים בחזקת תמר וחזקת דלית מכתב כוונות לפיו דליה תרכוש מפרויקט תמר גז טבעי לצרכי הפעלת תחנת כח אותה מתעתדת דליה להקים. צפויה דליה לרכוש גז טבעי בהיקף כולל המוערך בכ-5.6 BCM וזאת במשך תקופה של שבע- עשרה שנים החל ממועד הפעלת תחנת הכוח הצפויה במהלך המחצית השניה של שנת 2013. על פי מכתב הכוונות, כמות הגז אשר דליה רשאית לרכוש, ואשר תיקבע בפועל בהתאם לשעות הפעילות של התחנה שתוקם, היקף צריכת הגז בה, וגודלה הסופי, עשויה להיות קטנה יותר בהיקף לא מהותי) או לחילופין גדולה יותר (בהיקף משמעותי של עד פי שלושה וחצי מהכמות המפורטת לעיל. ההכנסות ממכירת הגז בהיקף של כ-5.6 BCM מוערכות כיום על ידי השותפים בפרויקט תמר בכ- 1 מיליארד דולר לפחות. יובהר כי ההכנסות בפועל יגזרו ממכלול של גורמים לרבות אלו האמורים לעיל, מחירי דלקים ואנרגיה |
|
|
Dalit Field; Dalit drilling
Dalit is part of the Michal 308 license. It was discovered in April 2009 in 1,581 metres of water and 51km from the shore. Noble Energy as the operator of Dalit announced on 14th April 2009 the flow test results from the Dalit natural gas discovery in the Michal license offshore Israel. Of the previously reported 110 feet of net pay identified, testing procedures were performed over a limited 43-foot section of the reservoir. The tests, which yielded a flow rate of 33 million cubic feet per day (Mmcf/d) of natural gas, were limited by testing equipment available on the rig. Performance modeling indicates the well can be ultimately completed to achieve a production rate of about 200 Mmcf/d. Based on log and test results, Dalit is estimated to contain gross mean resources of approximately 500 billion cubic feet of natural gas (14.2 bcm). Drilling of Dalit had reached a depth of 3,660 m lower than the originally planned td of 3,800 m and about 550 km off the coast of Hadera. The partners in the Michal License are the same as the Tamar license (see Tamar). In December 2009 Noble, Delek and partners received the lease to the Matan and Michal licenses. The Tamar and Dalit lease each extend over an area of 250,000 dunam. The lease includes, inter alia, provisions regarding time tables that need to be met to develop the lease, regarding construction and operation of the facilities, carrying out surveys, reports, responsibilities, insurances, etc. The lease has been granted according to the Petroleum Law-1952 and they grant the partners the right to produce oil and natural gas in the lease area for a period of 30 years with a right to extend this period for an additional 20 years, in accordance with the provisions of the Petroleum Law. On 14th December 2009 Delek Drilling reported to the TASE that the Tamar and Dalit partnership would sign a binding deal with Dalia in the next two months after Dalia secures statutory permits and funding. Revenues from the sale of gas to the tune of 200 billion cubic feet (5.6 billion cubic meters) to be sold over 17 years as of the date of operation of the station that should be sometime during the second half of 2012. According to the MOU, the quantity of gas might be slightly smaller than this quantity based on the operational hours of the station that will be established, its gas use scope and the final size of the station, or that the quantity of gas may indeed be significantly higher than this amount, up to even three times the amount quoted here. The partners estimate that the revenue for the sale of 5.6 bcm will be about $1 billion but that it is to be clarified that the actual revenue will stem from the total of a large number of factors including those specified above and including the price of energy. Based on this, one can estimate that the price per mmbtu is an average of about $4.8 or between a floor of $4.00 and going up to about $5.00 mmbtu, depending on the indexation. On 24th December, IEC signed a LOI with the Tamar project (Tamar and Dalit partners). According to the LOI signed with the Tamar partners the parties will carry out negotiations for the sale of gas from the Tamar project to IEC for 2.7 bcm per year and which could be even significantly higher and for a period which will not be less than 15 years. The scope of the income is esteemed to be between $400 million - $750 million per year, but it is clarified that the exact amount will stem from the global price of fuels on the actual date of supply of the gas and the exact quantities of gas that will be purchased by IEC. The operator of the Tamar project, Noble estimates that the total extent of sales to IEC based on the LOI will be approximately $9.5 billion based on their estimation of the actual price of fuels when the supply of gas will take place throughout the contract period. Delek and Avner will have to pay an overriding royalty of 0.48% each to Dor Chemicals that transferred to them in 2007 their rights in Tamar and Dalit. Namely, this amounts to a future revenue stream for Dor Chemical of 0.15% of the income that will stem from these fields. Notification is hereby made on the 19.2.2010 that a letter of intention was signed between the partners in the Tamar and the Dalit project with the Darom Ltd. power station and Dimona Silica Industries (DSI). According to the LOI the buyers will buy natural gas for a power station they intend to establish as well as for the buyers’ industrial plant. According to the LoI, the buyers intend to buy a minimum amount of natural gas of 100 bcf (about 2.8 bcm) and this over a period of 17 years. Moreover, the parties agreed in their LoI on the conditions whereas the buyers may buy larger quantities of gas for the buyers potential additional projects. According to the LoI, the amount of gas that the buyers are entitled to buy – and which will be determined de facto inter alia based on the scope of the buyers’ additional projects that will actually be established, on the power station’s operational hours, on the amount of gas to be used by the power station and by the other projects – may be even significantly larger, potentially even twice as much as the quantity specified above. The revenue for the sale of 100 bcf of gas is estimated today by the Tamar partners as $0.5 billion (for 100% of the rights in the Tamar project). It is to be clarified that the actual revenues wills stem a number of factors including those specified above, the cost of energy, etc. The letter of intent is non binding and the parties intend carrying out immediate negotiations with the objective to sign a binding supply agreement within the next two months. The buyers are DSI Dimona Sillica Industries, a private company registered in Israel which intends to set up a silica company in Dimona and the Darom power station company, a private company registered in Israel and which intends to set up a 120 MW cogeneration power station within the confines of the industrial plant. Delek Drilling 2010 Report Dalit 1 C 6.14 bcm contingent resources + 6.01 bcm prospective resources 3C 9.48 bcm + 9.46 bcm After the drilling of Dalit 1, Noble stated that it estimated that the gross mean resources in the Dalit prospect is 14.2 bcm however in March 2011 NSAI estimated that the Dalit structure was separated into a number of fault blocks and that it is possible that the blocks that are not linked to the main block in which the Dalit 1 drilling took place and that the quality of the fields is different to that of the main block and that there is a very small chance that no hydrocarbons at all will be found in this blocks. In light of the above, NSAI classified some of the gas resources as contingent development pending which are contingent on the approval of a project that will include approval of a development plan and reasonable expectation to be able to sell the gas, and part of the resources as prospective resources |
|
|
|
|
דלית; קידוח דלית
הקידוח שבוצע בעומק מים של כ 1,390- מטר ובמרחק של כ 50 ק"מ מחוף ישראל נקדח לעומק כולל של כ-3,660 מטר, ועבר שכבות מגיל המיוקן התחתון, מתחת לשכבת מלח, באגן הלבנטיני שבמזרח הים התיכון. נובל מסרה כי הבדיקות החשמליות (לוגים) שבוצעו בקידוח זיהו מאגר גז טבעי באיכות גבוהה. במבחני ההפקה שנערכו בקידוח זרם גז טבעי בקצב מירבי של 33 מיליון רגל מעוקב ביום (Mmcf/D). לאחר ניתוח ראשוני של המידע שהתקבל במהלך ביצוע הקידוח ומבחני ההפקה, נובל מעריכה כי ממוצע הפוטנציאל של עתודות הגז הטבעי במבנה דלית הוא כ 500 BCF ( 14.2BCM). השותפים הם נובל אנרג'י (36%) ישראמקו (28.75), דלק קידוחים ואבנר חיפושי נפט (31.25%) ודור גז (4%). בדצמבר 2009 דלק קידוחים והשותפים קיבלו את שטרי החזקה על מאגרי הגז תמר ודלית. כל אחת משטחי חזקה תמר ודלית משתרע על כ 250,000 דונם. בשטרי החזקות נקבעו, בין היתר, הוראות לעניין לוחות זמנים לפיתוח החזקות, הוראות לעניין הקמה והפעלה של המתקנים שבחזקות, עריכת בדיקות, דיווחים, אחריות, ביטוח וכיו"ב. שטרי החזקות ניתנו בכפוף להוראות חוק הנפט והם מקנים לשותפים בחזקות זכות ייחודית להפיק נפט וגז טבעי בשטחי החזקות לתקופה של 30 שנה עם זכות להאריך ב 20 נוספות, בהתאם ובכפוף להוראות חוק הנפט.ביום 14.12.2009 נחתם בין דליה אנרגיות כח ובין השותפים בחזקת תמר וחזקת דלית מכתב כוונות לפיו דליה תרכוש מפרויקט תמר גז טבעי לצרכי הפעלת תחנת כח אותה מתעתדת דליה להקים. צפויה דליה לרכוש גז טבעי בהיקף כולל המוערך בכ-5.6 BCM וזאת במשך תקופה של שבע- עשרה שנים החל ממועד הפעלת תחנת הכוח הצפויה במהלך המחצית השניה של שנת 2013. על פי מכתב הכוונות, כמות הגז אשר דליה רשאית לרכוש, ואשר תיקבע בפועל בהתאם לשעות הפעילות של התחנה שתוקם, היקף צריכת הגז בה, וגודלה הסופי, עשויה להיות קטנה יותר בהיקף לא מהותי) או לחילופין גדולה יותר (בהיקף משמעותי של עד פי שלושה וחצי מהכמות המפורטת לעיל. ההכנסות ממכירת הגז בהיקף של כ-5.6 BCM מוערכות כיום על ידי השותפים בפרויקט תמר בכ- 1 מיליארד דולר לפחות. יובהר כי ההכנסות בפועל יגזרו ממכלול של גורמים לרבות אלו האמורים לעיל, מחירי דלקים ואנרגיה. ב- 24 בדצמבר 2009 חברת החשמל חתמה על מכתבי כוונות בחזקת תמר. בהתאם למכתב הכוונות שנחתם עם השותפים בפרויקט תמר ינהלו הצדדים מו"מ למכירת גז טבעי מפרויקט תמר לחברת חשמל בכמות של 2.7 BCM לשנה ואשר עשויה להיות משמעותית גדולה יותר, וזאת למשך שלא תפחת מ-15 שנים. היקף ההכנסות השנתיות ממכירת הגז לחברת החשמל מוערך בתחום שבין כ 400- לבין כ- 750 מיליון דולר. ההכנסות בפועל יגזרו, בין היתר, ממחירי הדלקים בעולם במועד האספקה בפועל ומכמויות הגז שתירכשנה בפועל על-ידי חברת החשמל. יצוין כי מפעילת פרויקט תמר נובל מעריכה את היקף ההכנסות ממכירה של כל כמות הגז לחברת חשמל עפ"י מכתב הכוונות כאמור בכ 9.5- מיליארד דולר וזאת בהתבסס על הערכותיה אודות הכמויות והמחירים של הגז, שיימכר בכל תקופת החוזה, מחושבים בעיקר בהתאם להערכות בדבר מחירי הדלקים הצפויים בתקופת החוזה. נחתם מכתב כוונות בין השותפים בפרויקט ים תטיס לבין השותפים בפרויקט תמר, על פיו המלאי האסטרטגי במרי יסופק ע"י פרויקט תמר, וזאת בכפוף להסכמות בין השותפים בשני הפרויקטים. נובל אנרג'י, השותפה בקידוחי תמר ודלית, מעריכה כי עלות הפיתוח של שתי השדות תגיע ל-2-3 מיליארד דולר. בקידוחי תמר ודלית דלק קידוחים ואבנר חייבים לשלם תמלוגים בהיקף של 0.48% (כל אחת) לדור כימיקלים, שהעבירה אליהן ב-2007 את חלקה בזיכיון תמורת תמלוגים עתידיים. לכן, הסכם זה מקנה לדור כימיקלים זרם הכנסות עתידי של כ-0.15% מההכנסות שינבעו מקידוחי תמר ודלית. ניתנת בזאת הודעה כי ביום 19.2.2010 נחתם בין תחנת כוח דרום בע"מ ודי אס איי תעשיות סיליקה דימונה לבין השותפים בחזקת תמר וחזקת דלית מכתב כוונות לפיו ירכשו הקונים מפרויקט תמר גז טבעי לצרכי הפעלת תחנת כח אותה מתעתדים הקונים להקים וכן לצרכי מפעל הקונים בדרום. בהתאם למכתב הכוונות, צפויים הקונים לרכוש גז טבעי בהיקף כולל מינימלי המוערך בכ- 100 BCF (כ-2.8 BCM) וזאת במשך תקופה של שבע-עשרה שנים. כמו כן, הסכימו הצדדים במכתב הכוונות על תנאים לרכישת כמויות נוספות של גז על ידי הקונים לפרויקטים פוטנציאליים נוספים של הקונים. על פי מכתב הכוונות, כמות הגז אשר הקונים רשאים לרכוש - ואשר תיקבע בפועל, בין היתר, בהתאם להיקף הפרויקטים הנוספים שיוקמו בפועל, לשעות הפעילות של תחנת הכח, היקף צריכת הגז בתחנת הכח ובפרויקטים הנוספים - עשויה להיות גדולה יותר בהיקף משמעותי של עד למעלה מפי שניים מהכמות המפורטת לעיל. ההכנסות ממכירת הגז בהיקף של כ-100 BCF כאמור מוערכות כיום על ידי השותפים בפרויקט תמר בכ- 0.5 מיליארד דולר ביחס ל-100% מהזכויות בפרויקט תמר. יובהר כי ההכנסות בפועל יגזרו ממכלול של גורמים לרבות אלו האמורים לעיל, מחירי אנרגיה, ועוד. מכתב הכוונות הינו בלתי מחייב ובכוונת הצדדים לנהל מו"מ בלעדי במטרה לחתום על חוזה אספקה מחייב בחודשים הקרובים הקונים הם חברת די אס איי תעשיות סיליקה דימונה בע"מ חברה פרטית שהתאגדה בישראל ואשר פועלת להקמת מפעל לייצור סיליקה בדימונה וחברת תחנת כוח דרום בע"מ, חברה פרטית שהתאגדה בישראל ואשר מתכוונת להקים מתקן קוגנרציה לייצור חשמל בהספק של כ-120 MW בחצרי המפעל לאחר השלמת קידוח דלית 1 שבחזקת דלית מסרה מפעילת הפרויקט כי היא מעריכה כ י ממוצע הפוטנציאל הכלכלי של עתודות הגז הטבעי במבנה דלית הינו כ-14.2 BCM. במרץ 2011 סבורה NSAI כי מבנה דלית מופרד בשברים למספר בלוקים וכי, יתכן כי בבלוקים שאינם מחוברים לבלוק העיקרי בו בוצע הקידוח דלית 1 תהיה איכות המאגרים שונה מזו שנתגלתה בבלוק העיקרי וכן ישנו סיכוי מאוד קטן כי לא יימצאו בבלוקים אלו הידרוקרבונים כלל. לאור הנ"ל, סיווגה NSAI חלק ממשאבי הגז בחזקת דלית כמשאבים מותנים בשלב הצדקת פיתוח בבחינה והם מותנים באישור פרויקט שיכלול אישור תכנית פיתוח וציפיות סבירות למכירות גז ,וחלק כמשאבים פרוסקטיביים |
|
|
Damage Avoidance Ordinance
[DAO]
|
|
|
תקנות למניעת מפגעים
|
|
|
Damage zone
The area surrounding the wellbore that has been harmed by the drilling process, generally due to mud or cement invasion. Near-wellbore damage can significantly affect productivity. A lightly damaged zone around the wellbore can be bypassed by perforation tunnels to create connection conduits from the wellbore to the undamaged reservoir formation. |
|
|
איזור הפגיעה
איזור מסביב לבור הבאר שנפגע כתוצאה מתהליך הקידוח, בד"כ בשל חדירת בוץ או מלט. פגיעה מסוג זה עלולה להפחית את התפוקה באופן משמעותי. ניתן לעקוף איזור שנפגע קלות באמצעות קדיחת תעלה שתקשר בין בור הבאר לבין מסלע המאגר שלא ניזוק. |
|
|
Danger
This term has no official professional meaning in the occupational safety sphere |
|
|
סכנה
ביטוי זה אינו מקובל כמונח מקצועי בתחומי הבטיחות התעסוקתית |
|
|
Dangerous substances
|
|
|
חומרים מסוכנים
[ חומ"ס ]
|
|
|
Darcy, darcy units, darcies
A standard unit of measure of permeability |
|
|
דרסי
יחידה למדידת חדירות הסלע לנוזל |
|
|
Dark spread
A form of analysis used to compare coal prices with electricity prices by converting the coal price to MWh and subtracting it from the electricity price during a period taking power station efficiency into consideration ' a negative dark spread indicates that it is more beneficial to sell coal than to produce and sell electricity |
|
|
שיטה להשוואה בין מחירי הפחם למחירי החשמל באמצעות המרת מחיר הפחם ל-MWh וחיסורו ממחיר החשמל תוך לקיחה בחשבון את יעילות תחנת הכוח. ההפרש השלילי בין המחירים (negative dark spread) מצביע על העדיפות הכלכלית למכירת פחם על פני ייצור ומכירת חשמל. |
|
|
Dashed line
|
|
|
קו מרוסק
|
|
|
Data room
Data rooms are set up by O&G companies that wish to farm-out a part of their license. The rooms are set up with data that potential farminees can view after signing a confidentiality agreement (CA). The data rooms usually include the following data: farmout brochure on the acreage (that will contain an executive summary, seismic Interpretations, farmout terms, permit details, asset market, etc), technical evaluation, offshore exploration history, pertinent well data, workstation with 2D/3D interpretation software, regional reports, etc. |
|
|
חדר נתונים
חדרי הנתונים מאורגנים ע"י חברות נפט וגז המעוניינות למכור חלק מהרישיון שלהן (farm-out), על מנת שהרוכשים (farminees) הפוטנציאליים יוכלו לעיין בנתונים ולסקור אותם לאחר החתימה על הסכם סודיות. בחדרי הנתונים ניתן למצוא בד"כ את המידע הבא: חוברת ההצטרפות לרישיון (farm-out brochure), (שתכלול סיכום כללי, ניתוח נתונים סייסמיים, תנאי ה-farmout, פרטי ההיתר וכו'), הערכה טכנית, תולדות החיפושים הימיים, מאפייני הבאר הרלוונטיים, תחנת עבודה עם נתונים סייסמים 2D/3D , דוחות אזוריים וכדומה. |
|
|
Date since spud, days since spud
Number of days that have elapsed since the drilling of a well first started |
|
|
מספר הימים שעברו מאז תחילת קידוח באר נפט |
|
|
Date, dated, dating
Establish the date of an object |
|
|
מתוארך; לתארך, תארוך
תיארוך האובייקט |
|
|
Dated this…….. Day of…… year……
|
|
|
ביום...... בחודש....... שנת 2008
|
|
|
Day rate
Many services in the oil and gas industry are quoted on a daily rate, such as rigs. The day rate usually includes the rental of the rig, the personnel on board and basic supplies, but does not include such items as mob/demob, capital goods such as casings or special services such as logging and cementing. Thus the day rate of the rig is approximately half of the total cost of drilling a well |
|
|
תעריף יומי, מחיר יומי, עלות יומית
שירותים רבים בתעשיית הנפט והגז נקובים על בסיס עלות יומית, כגון אסדות קידוח. העלות היומית כוללת בד"כ את שכירות המתקן, צוות המתקן ואספקה בסיסית, אך אינה כוללת פריטים כמו mob/demob או שירותים מיוחדים כמו רישום logging - או עבודות צמנטציה. כלומר, העלות היומית של האסדה מהווה כמחצית מהעלות הכוללת של הקידוח |
|
|
Day-trading
|
|
|
מסחר בו-ביום
|
|
|
Dayanson Shaked Ltd.
Metal inspection company hired by INGL to carry out x-ray inspection on the natural gas transmission system's welds |
|
|
דיינסון שקד בע"מ
חברה בתחום בדיקת מתכות. כדי לוודא את תקינות הריתוכים במערכת הולכת גז טבעי בארץ ולשלול אפשרות עתידית לדליפת גז בנקודות החיבור - העלולה להביא לפיצוץ - נשכרו שירותיו של קבלן תצלומי רנטגן - חברת דיינסון-שקד, אשר סרקה את נקודות החיבור הרגישות במטרה לוודא את תקינות הריתוכים. |
|
|
De-commissioning, Decommissioning; Decommissioning of offshore structures; Decommissioning of an energy installation; Decommissioning of a nuclear plant
Removing a piece of equipment from action (such as removing all the infrastructure after its has passed its life span for instance removing wells from the sea-floor after a field has been depleted). It is the preferred term (rather than Abandonment) for the re-use, recycling and disposal of redundant oil and gas facilities. In nuclear power it is also the removal of a facility (e.g. reactor) from service, also the subsequent actions of safe storage, dismantling and making the site available for unrestricted use |
|
|
להוציא משרות; פירוק מתקני ההפקה; ביטול תפעול מבנים ימיים; ביטול תפעול מתקן אנרגיה; ביטול תפעול מתקנת גרעינית
סילוק כל התשתיות וההתקנים לאחר שמתקן הגיע לסוף תוחלת החיים שלו. הפסקת פעילות של ציוד (כמו במקרה של סילוק כל התשתיות לאחר סיום תוחלת החיים שלו. למשל, סילוק בארות מקרקעית הים לאחר הדלדלות השדה). חובת פירוק מתקני ההפקה לפני נטישת שטחי החיפושים |
|
|
De-ris; Risk aversion
|
|
|
x
|
|
|
De-risk
To cut down the amount of risks involved in oil and gas exploration Such as the results of exploration wells help to continue to de-risk the production outlook |
|
|
x
|
|
|
Dead oil
Normally oil with no volatile components, often found in geological exposures. Oil at a sufficiently low pressure that it contains no dissolved gas or a relatively thick oil or residue that has lost its volatile components. > |
|
|
נפט לא שָמיש, נפט שאינו ניתן להפקה
נפט בלחץ נמוך דיו, כך שאינו מכיל גז מומס או נפט סמיך, או שמכיל משקעים שאיבדו את רכיביהם הנדיפים |
|
|
Dead Sea Rift
|
|
|
שבר ים המלח
|
|
|
Dead Sea Works Ltd.
|
|
|
|
|
מפעלי ים המלח בע"מ
|
|
|
Deadweight, deadweight tons
[dwt]
Deadweight tons are the measure, in long tons, of a tanker’s total capacity to carry cargo, bunkers, water, stores and people. A tanker’s capacity to carry crude or product cargo, in metric tons, is slightly less than its deadweight. |
|
|
מעמס
כושר הנשיאה המרבי של המכלית הנמדד בטונות |
|
|
Dearth of projects
|
|
|
מחסור חמור בפרויקטים
|
|