Found 249 terms
|
Quadrillion, quad
Million billion. 1,000,000,000,000,000 British Thermal Units (BTU) > |
|
|
קְוןַדְרִילְיוֹן
מיליון מיליארד BTU |
|
|
Allowance; allocation; pension
|
|
|
קֵצבה; קרן / קרנות פנסיה
|
|
|
Capacitor; Capacitator
|
|
|
קַבָּל
התקן במעגל חשמלי, המורכב משני לוחות (או יותר) עשויים חומר מוליך, שביניהם מפריד חומר מבודד. הוא משמש לאגירת מטען חשמלי. החומר המבודד יכול להיות אוויר, נייר שעווה, חומר פלסטי, חומר קרמי וכדומה. לקבל שימושים רבים, ביניהם בהתקנים הממירים זרם חילופין לזרם ישר, כאלמנטים של זיכרון בשל יכולתם לאגור מטען, כמייצבי מתח ועוד. |
|
|
Syncline
Basin - or trough-shaped fold in rock in which rock layers are downwardly convex. The youngest rock layers form the core of the fold and outward from the core progressively older rocks occur. Synclines typically do not trap hydrocarbons because fluids tend to leak up the limbs of the fold. Opposite of anticline |
|
|
קַעַר; סינקלינלי
קפל אגני או דמוי שוקת שבו שכבות הסלע קעורות כלפי מטה. שכבות הסלע הצעירות ביותר יוצרות את הליבה של הקפל, וסלעים עתיקים יותר מופיעים ככל שמתרחקים מהליבה. קערים (synclines) בדרך כלל לא מצליחים ללכוד פחמימנים מכיוון שזורמים נוטים לדלוף מצידי הקפל. ההיפך מקמרים. |
|
|
Cushing, Oklahoma
Cushing is a major hub in oil supply connecting the Gulf Coast suppliers with northern consumers. Cushing is famous as a price settlement for WTI on the NYMEX and has been cited as the most significant trading hub for crude oil in North America |
|
|
קאשינג (Cushing), אוקלהומה
נקודת איסוף ושילוח מרכזית למלאי הנפט |
|
|
Scheduled for hearing
|
|
|
קבוע להוכחות
|
|
|
H2ID Water desalination
H2ID Ltd. is the consortium that owns the Hadera desalination plant situated by the Orot Rabin power station in Hadera that has a license to produce 127 million cubic meters per year, with a franchise valid until May 2027. The price for the water production is NIS 2.60 per cubic meter. H2ID is owned in equal shares by Arison Holdings Ltd. subsidiary Shikun u’Binui Holdings Ltd. (Housing and Construction) and IDE Technologies Ltd. a joint venture owned in equal shares by Delek Group Ltd. and Israel Chemicals. In order to best comprehend the quantity, the average annual home consumption per capita in an urban area is about 100 cubic meters per year, so that 100 million cm per year equals the yearly water consumption of a million citizens, or about 1/6 of the population of Israel |
|
|
קבוצת H2ID
קונסורציום H2ID בבעלות איי.די.אי. טכנולוגיות המוחזקת בחלקים שווים בקונצרן כימיקלים לישראל וקבוצת דלק (50% כל אחת), ושיכון ובינוי בעלת מתקן להתפלת מי-ים בשטח תחנת הכח אורות רבין בחדרה. המתקן מפיק 127 מיליון מ"ק מי שתייה באיכות גבוהה בשנה המחיר עבור כל מ"ק הינו 2.60 ש"ח. לשם המחשת הכמות: ממוצע צריכה ביתית ביישוב עירוני לאדם הוא כ-100 מ"ק בשנה. 100 מיליון מ"ק בשנה מקבילים לערך לצריכה שנתית של מיליון תושבים, כשישית מאוכלוסיית מדינת ישראל. |
|
|
Delek Group Ltd.
The Delek Group is one of the largest and most dynamic investment groups based in Israel, whose diverse activities include Israel’s second largest petroleum company, a major car importer (Mazda and Ford), one of Israel’s biggest real estate companies and petroleum activity in the U.S.A. The Group is a holding and management company with a diverse operational spectrum investing in Israel and abroad. The Group is a market leader in all its chosen diversified fields of operation: energy exploration and marketing, real estate, motor vehicle importing, finance and insurance services, biochemicals and media. Delek Group owns and operates 228 petrol stations. Yitzhak Tshuva has a 62 percent majority share in Delek Group with the balance held by the public. In 2007 Delek Group (Delek Israel - Delek Group owns 79.2% of Delek Israel) won the tender for the purchase of Pi-Glilot at the relatively high price tag of 800 million shekels, rendering Delek the 3rd largest player in the country’s energy industry. This will enable the company to decrease its dependency on one of the oil refineries by being able to import greater quantities of fuel at lower prices and compete against the other fuel companies such as Paz and Alon. The Pi-Glilot tankers have a capacity to store 600,000 kiloliters of fuel or 40% of the market’s overall capacity. In addition, at a relatively low cost Delek could increase Pi-Glilot’s Ashdod storage capacity and thus represent a real competition for all other fuel companies to the Ashdod Oil Refinery that was bought by Paz. Delek Group subsidiary Delek Energy Systems has acquired full ownership of US energy company Elk Resources Inc. for $95 million. Elk will serve as its administrative and operations platform to expand oil and gas exploration and production in the US. The company plans to invest $100 million in 2008-10 to develop Elk's proven undeveloped oil and gas reserves. 11th Feb - Delek Energy completed the purchase of Elk Resources at a total cost of $95.5 million. Delek intends developing Elk’s oil and gas resources. In September 2009 Tshuva sold 147,200 shares from Delek Group for 93.4 million shekels. He thus remains with 7,388,543 shares worth about 62.77%. On 29th December 2009, Delek Group bought NIS 15 million of units in the Delek Drilling and Avner Oil and Gas limited partnerships. Delek Group now owns 12.94% of Avner, and 6.79% of Delek Drilling. In March 2010, Delek Group increased its holdings in Avner by buying 2.1 million participation units in Avner for 1.53 shekel per unit thus for a total of 3.2 million shekels thus Delek increased its hold in Avner to 13.25%. |
|
|
|
|
קבוצת דלק בע"מ
קבוצת דלק בע"מ - חברת אחזקות מהגדולות במשק הישראלי, אשר מניותיה נסחרות בבורסה לניירות ערך בתל אביב ועיקר פעולתה בתחומי האנרגיה, שיווק, רכב, נדל"ן ותשתיות. דלק משווקת מוצרי דלקים ושמנים ל-228 תחנות תדלוק ציבוריות.בספטמבר 2009 תשובה מכר 147,200 מניות של קבוצת דלק תמורת 93.4 מיליון שקלים. כעת, נותרו בידיו עוד 7,388,543 מניות, שווה ערך לכ-62.77% מהון המניות המונפק של החברה. בספטמבר תשובה מכר 147,200 מניות של קבוצת דלק תמורת 93.4 מיליון שקלים. כעת, נותרו בידיו עוד 7,388,543 מניות, שווה ערך לכ-62.77% מהון המניות המונפק של החברה. ב-29 בדצמבר 2009 קבוצת דלק רכשה יחידות השתתפות בדלק קידוחים ואבנר בסכום כולל של כ-15 מיליון שקל. לאחר הגדלת האחזקות, מחזיקה הקבוצה ב-12.94% מההון ומזכויות ההצבעה באבנר וב-6.79% מההון ומזכויות ההצבעה בדלק קידוחים. ב-2010 קבוצת דלק רכשה 2.1 מיליון יחידות השתתפות של אבנר תמורת 1.53 שקל ליחידה ובתמורה כוללת של 3.2 מיליון שקל. בעקבות הרכישה הגדילה דלק השקעות את אחזקותיה באבנר ל-13.25%. כמו כן, רכשה דלק השקעות 433 אלף מניות של דלק קידוחים תמורת 9.16 שקלים למניה ובתמורה כוללת של כ-4 מיליון שקל |
|
|
United Kingdom Onshore Operators Group
[UKOOG]
|
|
|
קבוצת המפעילים היבשתיים של בריטניה
|
|
|
Merhav Group of Companies
Yossi Maiman – Chairman of the Board. The Merhav Group’s subsidiary, Medgas, holds 25% of EMG’s equity, the balance being held by Egyptian partners. Merhav communication also owns 51% of Channel 10 TV, with the remainder divided 25% to Duna Investment (Ronald Lauder) 19% Monarch (controlled by Arnon Milchin) and 5% Milchin communications |
|
|
|
|
קבוצת חברות מרחב
|
|
|
Classification group
|
|
|
קבוצת סיווג
|
|
|
Offtake agreement, off-take agreement (for gas), off-take of gas
An offtake agreement for natural gas is a long term sales agreement of the project products with one or more off-takers which usually includes long term sales, a fixed or agreed price, and a take-or-pay |
|
|
קבלה; מסירה (של גז); משיכת הגז
הסכם ארוך טווח למכירת גז טבעי . ההסכם כולל בד"כ מכירות , מחיר מוסכם או קבוע ושיטת קח או שלם (Take or Pay) |
|
|
Operating contractor
|
|
|
קבלן מבצע
|
|
|
Drilling contractor
The drilling contractor is the company that owns and operates the rig. Some of the larger companies include Schlumberger, Halliburton, Transocean, Noble Corp, Pride International, Diamond Offshore Drilling, Norway's SeaDrill. |
|
|
קבלן קידוחים, קבלן לביצוע קידוח
הקבלן שהוא בעל אסדת הקידוח ומבצע את הקידוח. |
|
|
Acceptance of an offer
|
|
|
קבלת הצעה
|
|
|
Bore, boring
Drilling |
|
|
קדח, לקדוח
|
|
|
Shot (core) boring; calyx drilling
|
|
|
קדיחה (של גרעין) בכדוריות
|
|
|
Offshore drilling
The drilling mechanism used for drilling into the sea floor is much the same as can be found on an onshore rig. However, while with onshore drilling the ground provides a platform from which to drill, at sea an artificial drilling platform must be constructed. Drilling offshore dates back to 1869, when one of the first patents was granted to T.F. Rowland for his offshore drilling rig design. It wasn't until after 1947 that the first offshore well was drilled in the Gulf of Mexico. |
|
|
קדיחה ימית, קידוח ימי, קידוחים ימיים
מנגנון המשמש לקידוח בקרקעית הים דומה במידה ניכרת למתקן קידוח יבשתי. ההבדל הוא שבקידוח יבשתי פני השטח מהווים פלטפורמה לקידוח, ואילו בים יש צורך בבניית פלטפורמה. תולדות הקידוח הימי החלו בשנת 1869, כאשר רולנד קיבל את אחד הפטנטים הראשונים עבור תכנון אסדת קידוח, אולם באר הנפט הראשונה נקדחה במפרץ מקסיקו בשנת 1947. |
|
|
Unlawful drilling development and production; Unlawful exploration
|
|
|
קדיחה פיתוח והפקה לא חוקית/ שלא כדין; חיפוש נפט שלא בהיתר
|
|
|
Air drilling
A rotary drilling technique in which compressed air is used instead of fluids to circulate, or bring to the surface, bits of rock and other cuttings from the drill bit |
|
|
קדיחת -אויר
שיטת קידוח סיבובי שמשתמשת באויר דחוס במקום זורמים במטרה להפעיל לחץ סיבובי על פיסות סלעים ושאריות אחרות מן המקדח או להעלות אותן אל פני הקרקע |
|
|
Drilling of a well
|
|
|
קדיחת באר
|
|
|
Core drilling; Core samples
Core drilling involves use of a core barrel, attached at the bottom of a string of rods, which is rotated and advanced through soil or rock to obtain a core sample of the material. Water or drill fluid is used to cool the cutting bit and to carry cuttings to the surface. There are two types of core drilling: conventional and wire line. To retrieve a core cut with a conventional core barrel, the entire string of drill rods must be removed from the hole. The wire line core barrel has an inner barrel which holds the core that can be pulled up through the drill rods thereby eliminating the need to remove the entire string of drill rods |
|
|
|
|
קדיחת גלעין; גלעינים
בקדיחת גלעין נעשה שימוש בגליל אחסון המחובר לתחתית סטרינג מוטות קידוח. בשיטת קידוח זו מחדירים את הסטרינג תוך כדי סיבוב אל תוך סלע או קרקע במטרה להוציא דגימה של החומר הרצוי. מים או בוץ קידוח משמשים לקירור המקדח ולהעלאת פיסות סלע אל פני השטח. ניתן להבחין בין שתי שיטות של קדיחת גלעין: בשיטה הראשונה נעשה שימוש בגליל אחסון קונבנציונלי, ואילו בשיטה השנייה - בגליל אחסון "נייד" המחובר לכבל. להוצאת דגימת סלע באמצעות גליל אחסון קונבנציונלי יש לפנות תחילה את כל הסטרינג של מוטות הקידוח מחור הקידוח. לעומת זאת, גליל אחסון נייד מכיל גליל פנימי שתפקידו לאחסן את הדגימה. ניתן להוציא את הגליל הזה אל פני השטח ללא צורך בפינוי הסטרינג |
|
|
Percussion drilling, cable tool drilling
There are two main types of onshore drilling for natural gas. Percussion /cable tool drilling, consists of raising and dropping a heavy metal bit into the ground, effectively punching a hole down through the Earth. Cable tool drilling is usually used for shallow, low pressure formations. The second drilling method is known as rotary drilling, and consists of a sharp, rotating metal bit used to drill through the Earth's crust. This type of drilling is used primarily for deeper wells that may be under high downhole pressure. |
|
|
קדיחת הקשה
קיימות שתי שיטות עיקריות לקידוחי גז טבעי ביבשה: קדיחת הקשה וקידוח רוטארי (סיבובי). העיקרון שעליו מבוססת שיטת קדיחת הקשה הוא הפעלת הלם חוזר ונשנה על הסלע המותקף באמצעות מקדח מתכתי. שיטת הקדיחה השנייה היא הקידוח הסיבובי, כלומר חדירה אל קרום כדור הארץ בעזרת מקדח מסתובב. שיטת קדיחה זו מנוצלת בעיקר לקידוח בארות עמוקות שלעיתים נתונות ללחץ גבוה בתחתית הבור. |
|
|
Turbodrilling
|
|
|
קדיחת טורבו
|
|
|
Cable drilling; Churn drilling
|
|
|
קדיחת כבל
|
|
|
Wash boring
The wash boring method is frequently used in sands and silts to either advance a casing or collect soil samples. Water is pumped down the drill rods under pressure and discharges through ports in the drill bit and carries the soil up to the surface in the annulus between the rod and the boring wall or casing. |
|
|
קדיחת שטיפה
שיטת קידוח מקובלת בקרקע חולית ובאדמת סחף. השיטה מתאימה להתקנת באר או לאיסוף דגימות קרקע. המים מוחדרים בלחץ גבוה אל תוך חור הקידוח באמצעות מוטות קידוח, נפלטים דרך פתחי המקדח וסוחפים את הקרקע אל פני השטח דרך המרווח שבין מוט הקידוח לבין צנרת דיפון. |
|
|
Cadastre; Cadastre
A public register, which is a register of the real property of a country |
|
|
קדסטר
רישום נכסי הנדל"ן של המדינה |
|
|
Caspian Pipeline Consortium
[CPC]
This pipeline links oil reserves in western Kazakhstan to the Black Sea, providing access to world markets. The CPC crude pipeline system is the largest operating investment project with foreign participation on the territory of the former USSR. The length of the main pipeline that connects the oil fields in Western Kazakhstan with the new Marine Terminal in Russia is 1,510 km. In fact attempts to get oil out of Kazakhstan through a non-Russia route failed and most of the oil production from the giant field of Tengiz in which Chevron is the largest investor travels through the CPC line to the Russian Black Sea port of Novorossiysk |
|
|
|
|
קו CPC
קו צינור נפט המקשר בין קזחסטן לים השחור ומספק גישה לשוק העולמי. צינור הנפט CPC הוא מיזם ההשקעה הגדול ביותר בהשתתפות מדינות זרות בשטחה של בריה"מ לשעבר. אורך הצינור המחבר בין שדות הנפט במערב קזחסטן למסוף ימי חדש ברוסיה הוא 1510 ק"מ. למעשה, כל הניסיונות להביא נפט מקזחסטן דרך נתיב חלופי לטריטוריה הרוסית עלו בתוהו ורוב תפוקת הנפט מהשדה הענק טנגיז, שבו לחברת שברון נתח שליטה גדול ביותר, עוברת דרך צינור CPC לנמל רוסי נובורוסייסק בים השחור. |
|
|
Elevation line, contour line
|
|
|
קו גובה
|
|
|
Contour line
A line on a map that traces locations where the value of a variable is constant. For example, contour lines of elevation trace points of equal elevation across the map. All points on the "ten foot" contour line are ten feet above sea level |
|
|
קו גובה
קו דמיוני המחבר בין כל הנקודות בעלות גובה זהה ביחס לנקודה מסוימת, כגון פני הים |
|