Found 257 terms
|
Displacement
Layers of rocks that have been moved by the action of faults show displacement on either side of the fault surface |
|
|
עֲקִירָה; הַעֲבָרָה
שכבות של סלעים אשר הועתקו ממקומם על ידי פעולה של העתקים ( או שברים - faults) מראים סימנים של העתקה בכל אחד מצדי פני השטח של ההעתק. |
|
|
Collateral (to put down as collateral against loans)
|
|
|
עֵרָבוֹן; עֲרֵבוּת
|
|
|
Passable; navigable; traversable
|
|
|
עָבִיר
|
|
|
Processing and interpreting of the geological and geophysical data acquired
|
|
|
עבוד ופענוח של נתונים גיאולוגים וגיאופיזיים
|
|
|
Work in progress
|
|
|
עבודות בביצוע
|
|
|
Gas works
|
|
|
עבודות גז
|
|
|
Excavation works
|
|
|
עבודות חפירה
|
|
|
Earthworks, civil works
|
|
|
עבודות עפר
|
|
|
Civil works
|
|
|
עבודות תשתית הנדסה אזרחית
כגון: חפירת תעלה וכיסויה, שיקום מדרכות וכבישים, הנחת כבלים, הנחת צינורות להשחלת כבלים, קידוח אופקי, חיתוך יסוד ו/או פירוק יסוד, חפירת בור להקמת עמוד או צינור גז, קידוח ויציקת קלונסאות לעמוד, חפירת בור להקמת עוגן לעמוד, בניית תשתית לתחנת טרנספורמציה זעירה |
|
|
Exploratory development work
|
|
|
עבודת פתוח גישושית
|
|
|
Navigable
|
|
|
עביר
|
|
|
Flagrant offence
|
|
|
עבירה שיש עימה קלון
|
|
|
transferability of control in a Petroleum Right Holder
|
|
|
עבירות של שליטה בבעל זכות נפט
|
|
|
Moor, mooring; mooring buoy
|
|
|
עגון; מעגן, קשירה; מיקשר, מצוף עגינה
|
|
|
Derrick
Central lifting structure of a drilling rig which raises and lowers and provides rotary motion to the drilling pipe. Used to support the crown blocks and the drillstring of a drilling rig. Derricks are usually pyramidal in shape. The tower-like structure that houses most of the drilling controls |
|
|
|
|
עגורן, מגדל קידוח; מגדל קידוח מפלדה מסוג-derrick שלו יש רפצה (drill or derrick floor) שעל גביה מתבצעת רב פעילות הגידוח
מנוף מרכזי של אסדת הפקה שתפקידו להרים, להוריד ולסובב את צינור הקידוח |
|
|
State witness
|
|
|
עד מדינה
|
|
|
Indicators; Oil and gas indicators
|
|
|
עדויות; סימנים
|
|
|
Surplus; Overage; Extra; Excess; Reserves
|
|
|
עוֹדֵף; מְיֻתָּר; נוסף; יֶתֶר; רזרבה
|
|
|
Roustabout
Drill crew members who handle the loading and unloading of equipment and assist in general operations around the rig |
|
|
עובד בצוות הקדיחה
עובד העוסק בהעמסת ציוד ופריקתו ומסייע בעבודות כלליות באסדה |
|
|
Cake; Filter cake; Mud cake
The residue deposited on a permeable medium when a drilling fluid is forced against the medium under pressure. The cake that forms on the walls of the wellbore can cause stuck pipe and other drilling problems so the properties of the cake such as its thickness, toughness and slickness and permeability are important |
|
|
עוגה
מוצקים שנלכדים בחורי המסנן ויוצרים עוגת תסנין. שכבה השוקעת על מדיום חדיר כאשר נוזל הקידוח נדחף דרך המדיום תחת לחץ. העוגה הנוצרת על קירות חור הקידוח יכולה לגרום לסתימת הצינור ולבעיות קידוח אחרות כך שנודעת חשיבות למאפייני העוגה, כגון העובי, הקושי/חוזק, החלקלקות ומידת החדירוּת שלה. |
|
|
Yellow cake; Yellowcake
Ammonium diuranate, the penultimate uranium compound in U3O8 production, but the form in which mine product was sold until about 1970 |
|
|
עוגה צהובה
תרכיז של אורניום טבעי, אשר קיבל את שמו בגלל הצבע והמרקם. "עוגה צהובה" מכילה בדרך כל 70-90% U3O8 (אוקסיד האורניום) לפי משקל. משתמשים בה כחומר גלם להעשרת דלק האורניום ולייצור כדוריות דלק. |
|
|
Filter cake; Wall cake, Mud cake
The layer of concentrated solids from the drilling mud or cement slurry that forms on the walls of the borehole opposite permeable formations |
|
|
עוגת תסנין
שאריות מלט ובוץ קידוח ששקעו על דפנות הבאר |
|
|
Energy surplus (petroleum)
The gap between the amount of energy produced from petroleum and the amount of energy required to extract it, produce it and refine it. The current status could alter if we pass the oil peak since at such a stage the cost of producing every barrel of oil will increase drastically |
|
|
עודף אנרגיה (נפט)
פער בין כמות האנרגיה המופקת מנפט לבין כמות האנרגיה הנדרשת להפקת נפט ולזיקוק. המצב עשוי להשתנות בעקבות שיא התפוקה, מכיוון שבשלב זה עלות הפקת חבית נפט תעלה באופן דרסטי. |
|
|
Excess supplies of energy
Price of oil and gas, especially very much in the world's largest consumer country (the US) are very much linked to the amount of excess supplies existing in storage |
|
|
עודף באספקת האנרגיה
קיים קשר הדוק בין מחירי הנפט והגז לבין עודף באספקת האנרגיה, במיוחד בארה"ב - צרכנית הנפט והגז הגדולה בעולם. |
|
|
Demand surplus
|
|
|
עודף ביקוש
|
|
|
Supply surplus
|
|
|
עודף היצע
|
|
|
Overproduction; Surplus production
|
|
|
עודף ייצור
|
|
|
Oil glut; Gas glut, Glut in oil
Surplus of crude oil and/or gas due to either falling demand or additional sources. In September 2008 OPEC's president Chakib Khelil said the group was worried about a glut in oil |
|
|
עודף-היצע של נפט, שפע של גז טבעי
עודף נפט גולמי ו/או גז טבעי כתוצאה מירידה בביקוש או גילוי מקורות נוספים למשאבים אלו. בספטמבר 2008 נשיא אופ"ק חכיב חליל אמר שהארגון מודאג משפע הנפט. |
|
|
Surplus gas; Gas surpluses; Excess gas
|
|
|
עודפי גז
|
|
|
Electricity surplus will be sold to the grid
A private power station can produce electricity for the self use of its owners and the surplus (electricity not required by the owners) can be sold to the grid under regulated terms and conditions |
|
|
עודפי החשמל יימכרו לרשת הארצית
תחנת כוח פרטית רשאית להפיק חשמל לצריכה עצמית ולמכור את עודפי הצריכה לרשת החשמל הארצית בכפוף לתקנות ותנאים שנקבעו בחוק |
|